该国的婴儿死亡率已达历史最低。
The nation's infant mortality rate has reached a record low.
婴儿死亡率是社会经济状况的可靠指标。
Infant mortality is a reliable barometer of socio-economic conditions.
巴勒斯坦难民的婴儿死亡率是近东地区最低的。
Infant mortality in Palestine refugees is among the lowest in the Near East.
到18世纪40年代，大约是婴儿死亡率下降的时候，这种饮料已经很常见了。
By the 1740s, about the time that infant mortality was dipping, the drink was common.
在1970年代后期，在文盲母亲所生的孩子中，婴儿死亡率约为每1000名活胎婴儿中有110个夭折。
In the late 1970s, the infant mortality rate for the children of illiterate mothers was around 110 deaths per thousand live births.
孕产妇和婴儿死亡率正在急剧上升。
婴儿死亡率处于历史新低。
婴儿死亡率高达7.6%。
Infant mortality rates are high, at 76 per 1, 000 live births.
令人惊奇的是，皮质醇使婴儿死亡率降至一半。
因此，巴勒斯坦难民中的婴儿死亡率在近东地区是最低的。
Thus, infant mortality in Palestine refugees is among the lowest in the Near East.
因此,巴勒斯坦难民中的婴儿死亡率在近东地区是最低的。
Thus, infant mortality in Palestine refugees is among the lowest in the Near East.
因此，婴儿死亡率的逐渐降低导致大脑容量成比例的减少。
Therefore a gradually decreasing infant mortality rate has led to a proportionate decrease in the size of our brains.
她还可以查阅自己国家和周边国家过去20年的婴儿死亡率数据。
She can access 20 years of data on infant mortality for her country and its neighbors.
没有一个指标可以很好地预测加纳和秘鲁的婴儿死亡率。
南部苏丹的妇女死亡率以及婴儿死亡率仍是世界上最高的。
The south still has one of the world’s highest maternal mortality and infant mortality rates.
研究表明，“女童受婴儿死亡率上升影响的几率比男童高出五倍多。”
Research has shown that "girls are five times more likely to be impacted by increases in infant mortality rate than boys."
很多国家的婴儿死亡率仍很高，不少家庭想生养更多子嗣也是能理解的。
And child mortality rates in many countries are so high that it is understandable families would want to have more offspring.
在我1945年出生时，韩国的婴儿死亡率每1000名活产为152。
When I was born in 1945, the child mortality rate in Korea was 152 per 1000 live births.
他说，在降低婴儿死亡率，提高识字率和竞争力方面都会获得类似的效果。
There are, he says, similar results in terms of reductions of infant mortality, improved literacy and improved competitiveness.
你对世界的认知程度如何：全球健康问题，历史，婴儿死亡率和碳排放量？
How well do you know the world: global health issues, history, infant mortality rates and carbon emissions?
美国不仅仅因为健康指标中一个基本指标，婴儿死亡率，才落后的(见图表)。
It is not just infant mortality, an essential indicator, in which America lags behind (see chart).
美国不仅仅因为健康指标中一个基本指标，婴儿死亡率，才落后的(见图表)。
These laggards include America.It is not just infant mortality, an essential indicator, in which America lags behind (see chart).
美国不仅仅因为健康指标中一个基本指标，婴儿死亡率，才落后的（见图表）。
these laggards include America. It is not just infant mortality, an essential indicator, in which America lags behind (see chart).
例如在美国，桑德斯先生说，种族因素能更准确地预测凶杀，入狱和婴儿死亡率。
In American states, for example, race is a far more accurate predictor of murder, imprisonment and infant-mortality rates, says Mr Saunders.
今天，国家采用计划能够得以执行是资金增加的结果，它直接影响到婴儿死亡率的改善。
Today, country plans for introduction are being implemented as a result of increased financing and this has directly contributed to improvements in infant mortality.
评估孕妇维生素a缺乏症发生率和新生儿维生素a补充对婴儿死亡率的影响之间的关系。
To assess the relationship between the prevalence of vitamin a deficiency among pregnant women and the effect of neonatal vitamin a supplementation on infant mortality.
评估孕妇维生素a缺乏症发生率和新生儿维生素a补充对婴儿死亡率的影响之间的关系。
To assess the relationship between the prevalence of vitamin a deficiency among pregnant women and the effect of neonatal vitamin a supplementation on infant mortality.
应用推荐