2020年,像钟南山、李兰娟这样的人教会了我们如何用坚强的意志战胜生活中的困难,我们每个人都受到了极大的鼓舞。
In the year of 2020, each of us was greatly encouraged by the people like Zhong Nanshan and Li Lanjuan who taught us how to fight against the difficulties in life with a strong will.
今收到王娟小姐还款人民币两千元整。
希望于娟在天堂幸福,你激励了很多人!
May you have happiness in the Heaven. You've inspired a lot of people.
公司董事会也暂停了汪利娟的董事长职务。
The board of directors also suspended her job as its chairwoman.
很高兴认识你,王娟。
华娟已看过那场电影。
尤圣娟总是面带笑容。
娟、你是真的爱我吗?
他的秘书,李娟小姐。
娟,我爱你,永远!
陈娟总是乐于助人。
黄凤娟家里没有人,我们两个便发疯似的玩起来。
蒋小娟警官,29岁,曾经一天给9个婴儿喂过奶。
Police officer Jiang Xiaojuan, 29, was feeding nine babies at one point.
张海娟(音)也是学生物医学工程专业的,月薪2500元。
Zhang Haijuan studied biomedical engineering too, but she earns only 2,500 yuan a month.
这对夫妻于去年结婚,夏淑娟有望在未来的国庆假期中产子。
The couple got married last year, and Xia Shujuan is pregnant now and is expected to give birth around the upcoming national holiday. [Photo:Asianewsphoto]
杜仁娟她热爱与胡同的客人们分享她关于食物烹饪的丰富知识。
She loves to share her extensive knowledge of food and culinary culture with the Hutong's lovely guests.
由于一年前她朋友贞淑杀了自己和娟的孩子,她一直在做治疗。
She has been receiving treatment after her friend, Jung-Sook, killed both of their children a year earlier.
世界上最高的人,身高2米36的鲍喜顺和他怀孕的妻子夏淑娟。
The world\s tallest person, 2.36m-tall Bao Xishun (R) of China and his pregant wife Xia Shujuan are seen at their home in Zunhua, north China\s Hebei province on September 26, 2008.
“学习其实是一项艰苦的工作,它需要大量精力、时间和辛劳,”李淑娟说。
"Study is a difficult job that needs a great amount of energy, time, and work," said Li.
“你应该昨天来的”,当我问游客都到哪去了时,一个叫夏丽娟的酒保告诉我。
"You should have been here yesterday," Xia Lijuan, a bartender tells me when I ask where all the visitors are.
冯丽娟还说,几乎没有公司触及雇员的健康问题,也没有为雇员提供咨询服务。
Despite the health problems, few companies have addressed the issue or provided counseling services, Feng said.
新任命的游泳队主教练张亚东被赋予了很多希望,他还是雅典冠军罗雪娟的教练。
High hopes are held for the newly appointed head coach of the swim team, Zhang Yadong, who is also the coach of Athens champion Luo Xuejuan.
西北工业大学在2007年6月启动了这个研究项目,负责人是杨娟(音译)教授。
NPU started their research program in June 2007, under the supervision of Professor Yang Juan.
西北工业大学在2007年6月启动了这个研究项目,负责人是杨娟(音译)教授。
NPU started their research program in June 2007, under the supervision of Professor Yang Juan.
应用推荐