到这个月,这部讲述了斯嘉丽·欧·哈娜,瑞特·巴特勒,以及老南方毁灭的美国内战时期名著即将迎来75周年。
The sweeping Civil War classic about Scarlett o 'hara, Rhett Butler and the destruction of the Old South turns 75 this month.
以阿巴多为例,他的指挥是细微的——眨眼间,你便会错失——但是却极其的精准;菲欧娜-马多克斯在其为《观察者》所撰写的评论中,敏锐地指出了这种简约主义。
In the case of Abbado, his directions were slight - blink and you'd miss them - but exquisitely precise; Fiona Maddocks highlights this minimalism in her perceptive review for the Observer.
阿尔巴尼亚的活动人士薇拉·莱斯科和哥斯达黎加活动人士玛丽莲娜·莫拉莱斯·巴里欧斯代表了九名2009年报告中称为反贩卖人口英雄的活动人士。
Activists Vera Lesko of Albania and Mariliana Morales Barrios of Costa Rica represented the nine activists hailed in the 2009 report as anti-trafficking heroes.
最后,他们发现赏金猎人欧娜诺比斯是杀人元凶,但他们还是不知道她的雇主是谁。
Eventually, they discover that the bounty hunter Ona Nobis is behind the murders, but they still do not know who her client is.
她认为查尔斯长得很帅,是位漂亮丈夫,要是配欧内斯蒂娜这样病恹恹的可怜虫,那未免太好了些。
She thought Charles was a beautiful man for a husband; a great deal too good for a pallid creature like ernestina.
同时,全体配音演员还包括一个新的成员——流行艺人贾斯汀·汀伯莱克给菲欧娜的表兄亚瑟配音。
Also joining the ensembles are a panorama of new guests, including pop phenom Justin Timberlake as Fiona's wayward cousin Arthur.
瓒阿博被关进了监狱,据推测赏金猎人欧娜诺比斯也在与欧比交手时被杀死。
Zan Arbor is caught and imprisoned, and the bounty hunter Ona Nobis is presumed dead after a fight with Obi-Wan.
在欧墨尼得斯,雅典娜召开审判奥雷斯特斯,其中阿波罗和复仇女神反对对方是否奥雷斯特斯应为自己的罪行与死亡。
In the Eumenides, Athena convenes a trial for Orestes, in which Apollo and the Furies argue against each other as to whether Orestes should pay for his crimes with death.
在欧墨尼得斯,雅典娜召开审判奥雷斯特斯,其中阿波罗和复仇女神反对对方是否奥雷斯特斯应为自己的罪行与死亡。
In the Eumenides, Athena convenes a trial for Orestes, in which Apollo and the Furies argue against each other as to whether Orestes should pay for his crimes with death.
应用推荐