伯娜丁：我从事皮肤护理工作有二十年了，不会信口雌黄。
Bernardine: look I've been in the skin care business for twenty years and I know what I'm talking about. you must follow my advice.
伯娜丁：我从事皮肤护理工作有二十年了，不会信口雌黄。
Bernardine: Look, I've been in the skin care business for twenty years and I know what I'm talking about.
荷兰艺术家娜丁。丝糖慈将展示她在三影堂摄影艺术中心居住的三个月期间创作的作品。
Dutch artist Nadine Stijns will show the body of work she has made during her three month residency at the three Shadows Photography art Centre.
大多数教育学者认为这是滥用体罚，只能在短时间内奏效，甚至会预示将来要发生暴力行为“这不是21世纪的一种做法，”俄亥俄州有效纪律中心执行董事娜丁·布洛克说“也许适合18世纪担惊受怕的气氛不会提高学习效果，也许能起暂时作用。
"This is not a practice for the 21st century, " says Nadine Block, executive director of the Center for Effective Discipline in Ohio. "Maybe for the 18th century.
欧盟负责司法事务的维维亚娜•雷丁有理有据地威胁要对法国采取法律行动，并可能开出高额罚单，令法国丢面子。
The EU’s justice commissioner, Viviane Reding, has rightly threatened to take legal action against France, which may lead to large and humiliating fines.
欧盟负责司法事务的维维亚娜·雷丁有理有据地威胁要对法国采取法律行动，并可能开出高额罚单，令法国丢面子。
The EU's justice commissioner, Viviane Reding, has rightly threatened to take legal action against France, which may lead to large and humiliating fines.
在孟买市外的贫民窟达拉维，目不识丁的母亲阿茹娜坐在面积狭小的一居室里——这是全家10口人的住地。
In Dharavi, a slum outside Mumbai, an illiterate mother called Aruna sits in her tiny one-room flat, which is home to ten people.
娜琪•奥古斯丁回忆说，她凌晨2点到达绿田购物中心时，就已经有两千人排起了长队。
As Nakea Augustine recounted, when she arrived at Green Acres Mall at 2:00 a.m., the line was already two thousand people long.
克里斯丁娜，你可以给我一些建议吗？
艾德娜·斯波尔丁：(在餐桌上看见她女儿的布娃娃)波森，现在把它放好。
Edna Spalding: [seeing her daughter's doll at the dinner table] Possum, put that up now.
嗨，克里斯丁娜，你可以帮我一下吗？
然而，托利党下院议员纳丁娜•多瑞斯对这一建议提出批评，她说高跟鞋带来的额外高度能在工作场所对女性有所帮助。
Nadine Dorries, the Tory MP, however criticised the motion and said the extra height heels give women can help them when in the workplace.
说过最后一声“阿门”，大家有点僵痛地站起身来，嬷嬷还是由丁娜和罗莎合力拉起来的。
When the last "Amen" sounded, they all rose, somewhat stiffly, Mammy being hauled to her feet by the combined efforts of Teena and Rosa.
请认识一下我的朋友丁娜。
国际货币基金组织13日晚宣布，法国财长克里斯蒂娜·拉加德和墨西哥央行行长阿古斯丁·卡斯滕斯成为该组织总裁最终候选人。
French Finance Minister Christine Lagarde and Mexican central bank governor Agustin Carstens have been shortlisted for the selection of the new head of the IMF, the fund announced Monday night.
罗马尼亚选手康斯坦丁娜·托梅斯库-迪塔“飞入”鸟巢，将奥运会马拉松比赛变成她一人独有的舞台。
Romania's Constantina Tomescu-Dita soared into the Bird's Nest, turning the Olympic marathon into a one-woman race.
他做在克利丝丁娜旁边，感受着阳光带给他的温暖，使他能够在这些日子以来第一次有放松的感觉。
He sat down beside Christina, feeling the warmth of the sun against his face, able_ to relax for the first time in days.
请认识一下我的朋友丁娜。
或者：“迪娜是罗伯·帕丁森的铁杆粉丝，但在她把她自己名字改为迪娜·帕丁森之后她疯了！”
Dina is a huge fan of Rob Pattinson, but she went over the edge when she changed her name to Dina Pattinson!
或者：“迪娜是罗伯·帕丁森的铁杆粉丝，但在她把她自己名字改为迪娜·帕丁森之后她疯了！”
Dina is a huge fan of Rob Pattinson, but she went over the edge when she changed her name to Dina Pattinson!
应用推荐