我在威斯康辛州出生。
莫尔在威斯康辛州埃德加市的一个农场中长大，他家里有10个孩子。
Mauer, of Edgar, Wisconsin, grew up on a farm in a family of 10 children.
你，呃，你去过威斯康辛州没有？
我来自美国的威斯康辛州，你住那里？
I am from Wisconsin in the United States. Where do you live?
共和党的下一场竞争将与星期二在威斯康辛州举行。
你去过威斯康辛州吗?。
威斯康辛州最高法院同意了原告的这一观点。
共和党在威斯康辛州议会和参议院都占多数。
Republicans have majorities in both the Wisconsin Senate and the state Assembly.
艾丽沙：不，并不一定在城里，但在南威斯康辛州某处。
ELIZA: No. Not necessarily in town. But in southern Wisconsin somewhere.
其中的一位朝拜者是来自美国中部威斯康辛州的尼科尔斯。
Among the worshippers was Jim Nichols from the central U.S. state of Wisconsin.
他们大部分被密歇根州、阿肯色州、威斯康辛州和衣阿华州接纳。
Michigan, Arkansas, Wisconsin, and Iowa received most of them.
他是威斯康辛州阿普尔顿·劳伦斯大学的历史助理教授。
He is an Associate Professor of History at Lawrence University in Appleton, Wisconsin.
共和党威斯康辛州提名州长甚至开设了一家 名为“无火车网”的网站。
Wisconsin’s Republican nominee even started a website, Notrain.com.
美国，麦迪逊：威斯康辛州国民警卫队将赴伊拉克，行军乐队正为他们打气。
Madison, US: a marching band member entertains the Wisconsin National Guard, who are bound for Iraq.
威斯康辛州拥有大量工厂，向州立机构(如威斯康辛大学)供热、供冷与供电。
The state of Wisconsin owns a number of plants supplying heating, cooling, and electricity to state-run facilities (like the University of Wisconsin).
5月13号，威斯康辛州州长批准了向当地一项新的淡水科学研究生项目投入5亿美元。
On May 13th Wisconsin’s governor approved $50m for a new local graduate programme in freshwater science.
更为棘手的问题是，walker是否在极力淡化威斯康辛州的集体协商工资这一权利呢？
The more difficult question is whether Walker was right to try to water down Wisconsin's collective bargaining agreements.
我建议你准备好，这次会有一场大暴风雪。威斯康辛州已经出现了严重的交通问题。
Well, I suggest that you prepare for a big snowstorm this time. Wisconsin has already had major problems with travel.
美国威斯康辛州的官员们是最近才认真考虑提高税收的，几遍这笔钱本是打算用来对抗酗酒的。
Politicians in the American state of Wisconsin are the latest to mull higher taxes, although the money is intended to pay for anti-alcoholism schemes there too.
这是什么意思？威斯康辛州拥有大量工厂，向州立机构(如威斯康辛大学)供热、供冷与供电。
What's that about? The state of Wisconsin owns a number of plants supplying heating, cooling, and electricity to state-run facilities (like the University of Wisconsin).
这个在齐佩瓦瀑布（位于威斯康辛州）圣·约瑟夫医院出生的婴儿出生体重为7磅7盎司。
The infant weighed in at 7 pounds, 7 ounces, at St. Joseph's Hospital in Chippewa Falls.
2004年，威斯康辛州参议员拉斯·费恩·格德战胜了一个比他小10岁而且比他更帅气的对手。
Senator Russ Feingold of Wisconsin triumphed in 2004 over an opponent ten years younger and better-looking.
位于威斯康辛州的美国地质调查局派出研究小组，全面评估道路除雪对密尔沃基及周边地区河流的影响。
A team of US Geological Survey (USGS) researchers based in Wisconsin set out to comprehensively assess the effects of road deicing on streams in Milwaukee and surrounding areas.
威斯康辛州的囚犯人数在2000年至2007年间增加了14%，与此同时，暴力犯罪现象却上升了23%。
Wisconsin's prison population grew by 14% between 2000 and 2007 but, in the same period, the rate of violent crime rose by 23%.
威斯康辛州的选民给予奥巴马又一次大胜，为他向代表人数众多的德克萨斯州和俄亥俄州初选进军加添了动力。
Voters in Wisconsin handed Barack Obama another big win, accelerating his momentum as he heads into the delegate-rich primaries here in Texas and Ohio on March 4.
人参根，尤其是来自猪獾之州（威斯康辛州）的人参根，据说可以治疗从失眠到疲劳的各种各样的小病。
Thefetish object: Ginseng root, thought to cure a wide variety of ailments rangingfrom insomnia to fatigue -- especially when it comes from the Badger State.
报告涵盖了全美25个最大的州，其中包括新增的亚利桑那州、内华达州、康涅狄格州和威斯康辛州等10个州。
It covers 25 of the largest states, adding ten new ones to the list, including Arizona, Nevada, Connecticut, and Wisconsin.
在美国，应用最早的天文台有加利福尼亚州圣荷西市的利克天文台，威斯康辛州威廉斯湾的叶凯士天文台。
In the U.S., observatories such as Lick in San Jose, Calif., and Yerkes in Williams Bay, Wisc., were among the first to show the uses of big observatories.
威斯康辛州的本地大黄蜂不像蜜蜂那样对气候过于挑剔，因此设置对其有益的地貌景观就意味着早春果园中传粉者的数量得到了保证。
Native bumblebees in Wisconsin aren't as finicky about cold, wet weather as honeybees, so managing the landscape for their benefit would mean more buzz in the orchards in early spring.
对于那些有变数的席位有着最大影响的选民位于五大湖区域，在诸如印第安纳州，密歇根州，纽约，俄亥俄州，宾州以及威斯康辛州。
The biggest number of vulnerable seats lie in the region bordering the Great Lakes, in states such as Indiana, Michigan, New York, Ohio, Pennsylvania and Wisconsin.
应用推荐