接着约翰·威廉姆斯的主题音乐响起，正当露易丝脚底一滑摔落下来，底下惊恐的人群纷纷散开之时，克拉克变成了超人。
The John Williams’ score begins to build and Clark morphs into Superman, just as Lois slips and falls and the horrified crowd resigns itself to her death.
接着约翰·威廉姆斯的主题音乐响起，正当露易丝脚底一滑摔落下来，底下惊恐的人群纷纷散开之时，克拉克变成了超人。
The John Williams' score begins to build and Clark morphs into Superman, just as Lois slips and falls and the horrified crowd resigns itself to her death.
该司主管威廉·克拉克拒绝回电置评。
William Clark, director of the division, did not return a call seeking comment.
威廉姆·克拉克说，在他喜欢的儿童剧《罗宾汉》中，几乎每周都有吻戏镜头，现在罗宾汉几乎跟每个女孩都亲热过。
The 9-year-old William Clark said kisses happen every week in his favorite program, Robin Hood, with Robin almost hitting on every girl.
现在不是六七十年代，不是那个充斥着休闲生活杂志，或威廉.克拉克斯顿(著名摄影师）花整天时间为史蒂夫.麦奎恩拍摄海边驾车照，制作精美黑白照的年代。
This isn't the '60s or the '70s when Life magazine and William Claxton could spend a day with Steve McQueen driving up the coast, doing beautiful black and white photography.
她也证明了对这个团队极大的帮助，但是她从来没有——据历史学家了解——对威廉。克拉克有所动心。
She proved extremely helpful to the party but never -- as far as historians know -- made a move on William Clark.
刘易斯和威廉·克拉克带领的。
刘易斯又邀请朋友威廉·克拉克加入考察队，开始了穿越如今美国本土西北部的行程。
Lewis, in turn, asked a friend, William Clark, to join the team in its trip across what is now the northwestern part of the U. S. mainland.
刘易斯又邀请朋友威廉·克拉克加入考察队，开始了穿越如今美国本土西北部的行程。
Lewis, in turn, asked a friend, William Clark, to join the team in its trip across what is now the northwestern part of the U. S. mainland.
应用推荐