威尔谢尔是最佳的年轻球员。
但是我见到威尔谢尔每场比赛出现在这个位置上。
卡佩罗把威尔谢尔当作一个更多出色的前场出球点。
Capello sees Wilshere as much as an upmarket distribution point as ball-winner.
阿尔塞纳·温格说，威尔谢尔具备中场任何位置的属性。
Arsene Wenger says Jack Wilshere has the attributes to play anywhere across the midfield.
威尔谢尔的租借期间也是博尔顿队逐渐走出降级区的时段。
Wilshere's loan spell coincided with Bolton's climb away from the relegation zone.
威尔谢尔这个赛季在租借合同开始之前为阿森纳出场四次。
Wilshere made four Arsenal appearances this season before his loan deal began.
随着进入19岁，威尔谢尔在场外也已经遇到一些成长的烦恼。
Recently turned 19, Wilshere has also had some growing pains off the pitch.
欧文科伊尔将会与温格谈论有关下赛季继续租借威尔谢尔的事宜。
Owen Coyle will be speaking to Arsene Wenger regarding the possibility of keeping Jack Wilshere at Bolton Wanderers next season.
阿尔塞纳·温格希望如果可能的话，威尔谢尔能够在阿森纳获得经验。
Arsene Wenger wants Jack Wilshere to gain experience at Arsenal, if that is possible.
不过在阿森纳威尔谢尔的任务有些不同，因为亚历山大宋的位置更加靠后。
Almost.Wilshere plays a slightly different game with Arsenal as Alex Song operates as the deepest lying.
有谣言称为了保证下个赛季能继续上场，威尔谢尔会租借回到锐步球场。
Rumours have circulated that Wilshere could return to the Reebok Stadium on loan again next season in pursuit of regular action.
威尔谢尔被排除出这个夏天征战欧青赛的英格兰u - 21阵容当中。
Jack Wilshere has been omitted from the England Under-21s squad for the European Championships this summer.
威尔谢尔承认自己要学会控制自己的情绪，这样才能成长为一名国际巨星。
Jack Wilshere admits he has been forced to curb his temper in order to become an international star.
阿森纳俱乐部很高兴的宣布杰克·威尔谢尔与球队签订了一份新的长期合同。
Arsenal Football Club is delighted to announce that Jack Wilshere has signed a new long-term contract with the Club.
威尔谢尔有很好的传球视野，能够在合适的时候将球交给前方的法布雷加斯。
Wilshere at the moment suits a deeper role and Fabregas a little bit higher. Wilshere can find a good pass through the lines and find Fabregas.
鉴于艾伦.拉姆塞和杰克.威尔谢尔的潜力，温格考虑让萨米尔.纳斯里离开阿森纳。
The potential of Aaron Ramsey and Jack Wilshere gave Arsène Wenger the confidence to let Samir Nasri leave Arsenal.
电话另一端的人打电话来是为了通知他，将钱带去中威尔谢商业区一间康妮比萨店会面。
A man on the other end of the call instructs him to bring the money to a place called Connie's in Mid-Wilshire.
威尔谢尔的国家队亮相是在初次代表阿森纳比赛之后实现的，这是他将铭记一生的经历。
Wilshere's England bow came less than a year after his Premier League debut for Arsenal and it's an experience he'll never forget.
关于威尔谢尔的专家会诊：我还不知道，我只知道他被专家会诊了，不过还没有结果。
He's not far away though. on Jack Wilshere seeing a specialist… I don't know anything about it. I know he has seen a specialist but I don't know the result.
威尔谢尔仍需要在本赛季证明自己，但他的巨大潜力也是温格夏天做出如此决定的一大因素。
Wilshere himself has yet to feature this season but his huge potential was a factor in Wenger's summer decision.
但克里希坚持认为现在就判断威尔谢尔是否可以比拟世界杯冠军法布雷加斯，还为时尚早。
But Clichy insists it is far too early to say whether Wilshere can emulate World Cup winner Cesc Fabregas.
杰克·威尔谢尔晋升为了英格兰的防守中场，但是他的俱乐部主帅则认为他可以打任何位置。
Jack Wilshere is being groomed as England's new 'holding' midfielder but his club manager thinks he can play anywhere.
博尔顿前锋凯文·戴维斯相信租借的阿森纳中场杰克·威尔谢尔拥有在埃米尔球场立脚的能力。
Bolton Wanderers striker Kevin Davies believes on loan Arsenal midfielder Jack Wilshere has what it takes to make it at the Emirates.
预备队老板尼尔·班菲尔德认为，杰克·威尔谢尔的成熟得益于他很早就随一线队训练的结果。
Jack Wilshere's maturity is a result of his early elevation to the first-team, according to Reserves boss Neil Banfield.
威尔谢尔的技术比马克莱莱更好，速度相对较慢。但是当他接到球的时候，他比马克莱莱更有威胁。
Wilshere is better technically than Makelele. He's slower than Makelele but when he receives the ball he is more dangerous than Makelele.
威尔谢尔承认，当他听到要为国家队初次登场的时候，不得不用力掐自己下，来确定这不是场梦。
Jack Wilshere admitted he had to "pinch himself" to make sure his England debut was not a dream.
我之前已经说过，威尔谢尔，贝拉，吉布斯至少在三年内还没有准备好高水平的足球赛事中比赛。
I have said it before, Wilshere, Vela, Gibbs are not ready for football at the high level for another 3 years.
这名18岁小将所拥有的特质给罗西基留下了深刻的印象。他有信心威尔谢尔可以在这个赛季有所作为。
The qualities possessed by the 18-year-old have impressed Rosicky and he is confident Wilshere can play his part this season.
周三晚在温布利球场与匈牙利的国家友谊赛中，威尔谢尔和吉布斯都替补登场为球队发挥了自己的作用。
Wilshere and Gibbs both featured as substitutes for Fabio Capello's side in Wednesday night's friendly international with Hungary at Wembley.
对于给人深刻印象的阿森纳青训产品杰克·威尔谢尔，温格说：“不要被他的身材小所影响，他并不害怕身体对抗。”
"Of impressive 16-year-old Arsenal youth product, Jack Wilshere, Wenger said:" Do not be impressed by his small size because he is not phased by the physical challenges.
应用推荐