玛姬·马霍尼,烟草控制法律协会——一个参与反烟草诉讼的全国性网络法律中心的律师,称赞坚持不懈的威廉姆斯家族。
Maggie Mahoney, a lawyer with the tobacco Control legal Consortium, a national network of legal centres involved in anti-tobacco litigation, praised the persistence of the Williams family.
第二天,我们同杰姬和毛里斯、安和弗农、特德和维基·肯尼迪,以及埃德和卡洛琳·肯尼迪。施洛斯·贝格一起去划船并游泳。
The next day we went sailing and swimming with Jackie and Maurice, Ann and Vernon, Ted and Vicki Kennedy, and Ed and Caroline Kennedy Schlossberg.
他暂停了一下,然后接着说道:“玛丽姬·德加斯。”
《花花公子》公司新近聘任的总裁斯科特·弗兰德斯在接受《芝加哥太阳时报》采访时说,玛姬•辛普森的封面和中间插页“有些玩笑的意思”。
Scott Flanders, the recently-hired chief executive of Playboy Enterprises, told the Chicago Sun-Times in an interview that the Marge Simpson cover and centerfold was "somewhat tongue-in-cheek."
狮门影业电视部总裁凯文.贝格斯说,“这真正的是砖和泥的结合,”他出品了《单身毒妈》,并和Showtime联合出品了《护士杰姬》。
"It's been a real brick-and-mortar operation," says Kevin Beggs, president of television for Lionsgate, which produces "Weeds" and co-produces "Nurse Jackie" with Showtime.
在Gage看来,二人是性情相投的伴侣,直到Onassis背弃卡拉斯并在1968年迎娶肯尼迪遗孀杰姬•肯尼迪。
Gage sees them as two kindred spirits who found a genuinely romantic partnership until Onassis betrayed Callas by marrying the widowed Jackie Kennedy in 1968.
从左至右分别是:出演《大地惊雷》的海莉·斯坦菲尔德、出演《国王的演讲》的海伦娜·伯翰·卡特、出演《斗士》的艾米·亚当斯、出演《动物王国》的杰姬·韦弗、出演《斗士》的梅丽莎·里奥。
From left are Hailee Steinfeld for 'True Grit', Helena Bonham Carter for 'The King's Speech', Amy Adams for 'The Fighter', Jacki Weaver for 'Animal Kingdom' and Melissa Leo for 'The Fighter.'
从左边起依次为:《单身毒妈》中的玛丽-路易斯.帕克,即将上映的《老C》中的劳拉.林尼,《护士杰姬》中的艾迪.法尔科以及《倒错人生》中的托尼.科勒特。
From left, Mary-Louise Parker of 'Weeds,' Laura Linney of the coming 'The Big C,' Edie Falco of 'Nurse Jackie' and Toni Collette of 'United States of Tara.'
从左边起依次为:《单身毒妈》中的玛丽-路易斯.帕克,即将上映的《老C》中的劳拉.林尼,《护士杰姬》中的艾迪.法尔科以及《倒错人生》中的托尼.科勒特。
From left, Mary-Louise Parker of 'Weeds, ' Laura Linney of the coming 'The Big C, ' Edie Falco of 'Nurse Jackie' and Toni Collette of 'United States of Tara.'
现年27岁的帕奎因在《真爱如血》中扮演女主角萨姬·斯塔克豪斯,她来自新西兰,早在1994年就因在《钢琴课》中小女孩的出色演绎而赢得了当年的奥斯卡最佳女配角。
Paquin, who plays telepathic Sookie Stackhouse on True Blood, is originally from New Zealand and won a 1994 Supporting Actress Oscar for her role as the precocious child in The Piano.
有谁会想唱?贾斯汀?菲姬?完全不可能。
You know, I mean, who's gonna sing it? Justin, Fergie? Not a chance.
爱神厄洛斯和塞姬的神话;神话创造。
菲姬(真名斯泰西·弗格森)说:“每个人不尽相同,但是坚强自信而有目标的女人都很出色。”
Fergie, real name Stacey Ferguson, has said: 'Each one completely different, but they are all wonderful, strong women who have a purpose.
尤斯特和一位常被欺负的同学姬儿波尔,一起被召呼到魔法王国纳尼亚,寻找失踪了的瑞里安王子。
Eustace Scrubb and his bullied school friend Jill Pole, find themselves on a perilous quest to find the lost Prince Rilian, aided by their newfound reptilian companion Puddleglum(Tom Baker).
姬莎在她的三明治上发现了霉菌,于是,全班同学在弗瑞斯老师的带领下开始了一次微生物世界之旅。
When Keesha discovers mold on her sandwich, the class takes off on a tour of the mini microbe world, and they learn first hand that these little creatures can have HUGE effects.
鄂尔多斯盆地长45油组是长庆油田近年来油气勘探发现的新的含油气储层,目前主要勘探重点集中于盆地内姬塬地区。
Ordos basin oil group Chang 4 5 Changqing Oilfield discovered in recent years, new oil and gas exploration oil and gas reservoirs, currently the main exploration focus on the basin Jiyuan area.
第2集:彗星之夜:维姬在医院里从一次攻击中恢复,并开始记住发生了什么,但是斯特凡试图阻止她回忆起真正发生的事情。
2: the Night of the Comet: Vicki recovers in the hospital from an attack and begins to remember what happened, but Stefan tries to prevent her from recalling what actually occurred.
第2集:彗星之夜:维姬在医院里从一次攻击中恢复,并开始记住发生了什么,但是斯特凡试图阻止她回忆起真正发生的事情。
2: the Night of the Comet: Vicki recovers in the hospital from an attack and begins to remember what happened, but Stefan tries to prevent her from recalling what actually occurred.
应用推荐