姜德溥的生活和艺术都经历过崎岖和艰辛，但他仍在漫漫艺途上不断求索。
Although Jiang Depu suffered setbacks and experienced hardships in his life and art career, he never gave up his dream of art.
那天回家后，姜浩把爸爸妈妈都叫回家，说了想请家教补课的决定。
After going back home that day, Jiang told his parents that he intended to invite some tutors to help him with his lessons.
如弗雷德里克•姜所称，投资者正是把宝都押在这点上。
姜浩送走了最后一个老师后，把家里的两个保姆都送走了，他说：“你们不用陪我了，我就是一个废人。”
He said to them, "You do not need to stay with me any more. I am a useless man."
现在的消费者都接受“蜂蜜姜茶”这个概念，可是他们却难以购买到真正的“蜂蜜姜茶”。
Consumers are gradually getting the concept of "honey ginger tea" nowadays, but they can hardly buy the real ones.
为了达到更明显的效果，此后，姜丽连睡觉的时候都穿上静脉曲张袜。
In order to achieve a more pronounced effect, thereafter, Jiang Li even sleep wear varicose socks.
无疑，姜夔的《白石道人诗说》不论在南宋文学史还是整个文学理论史上都占有重要地位。
His poetry anthology "the poem theory of Baishi Daoren" plays an important role in the NanSong Dynasty and the history of literature theory.
目前，冬青的结晶，生姜是迎合消费者，在北美，英国和澳大利亚都冬青的生姜在糖浆及寿司姜是会议的欧洲市场。
Presently, Holly's Crystallized Ginger is catering to consumers in North America, Great Britain and Australia; both Holly's Ginger in Syrup and Sushi Ginger are meeting the European markets.
海通证券姜超认为，从外部看，美国11月大选、12月加息都存在巨大的不确定性。
HAITONG SECURITIES Jiang Chao believes that looking outward, both the US election in November and the interest rate hike in December have huge uncertainties.
海通证券姜超认为，从外部看，美国11月大选、12月加息都存在巨大的不确定性。
HAITONG SECURITIES Jiang Chao believes that looking outward, both the US election in November and the interest rate hike in December have huge uncertainties.
应用推荐