生姜生姜用于饮料和给食物添加风味，中国人甚至在冬天吃姜来暖和身子。
Ginger Used in drinks and to flavour food, the Chinese even use ginger to warm themselves in winter.
姜浩得意地撇了一下嘴，却看到其他同学都在捂着嘴，强忍着不笑出声来。
Jiang felt happy, but soon he realized that other students were trying to hold back their laughters.
我常常对她说，柯林斯太太那里虽然没有琴，我却很欢迎她每天到罗新斯来，在姜金生太太房间里那架钢琴上弹奏。
Collins has no instrument, she is very welcome, as I have often told her, to come to Rosings every day, and play on the piano forte in Mrs. Jenkinson's room.
在中国，用新鲜的姜和别的植物来入药已经有几千年的历史了。
In China, fresh ginger as a medicine used along with the plant to a few thousand years of history.
鉴于生姜具有多种药效功能，利用现代先进技术来解决姜辣素的分离和分析问题将具有十分重要的意义。
Seeing that the ginger has a variety of pharmaceutical function, it is very important to solve the problems of the separation and analysis of gingerols by state-of-art techniques.
从四个层次来解读姜夔客居意识的独特内涵。
Besides, the paper also interprets the connotation of inquilinism from four sides.
许美珍，罗来树，李颐，吴延庆，姜醒华，徐劲松血管内超声与冠状动脉造影在冠状动脉支架置入中的应用比较。
Xu M. -z., Luo L. -s., Li Y., Wu Y. -q., Jiang X. -h., Xu J. -s. Intravascular ultrasound versus coronary angiography in coronary artery stent implantation.
在学院学习的过程中，姜国芳即对以纯正的欧洲写实主义技巧来创作历史画感悟颇深。
While a student in the Academy, he developed a profound understanding of portraying historic themes with pure European realism.
当初她为什麽嫁到姜家来？
姜瑜说“我们热情欢迎各国领导人、各国人民来中国来参观世博会。”
We warmly welcome foreign leaders and people to visit the Expo and China, " Jiang said."
姜瑜说“我们热情欢迎各国领导人、各国人民来中国来参观世博会。”
We warmly welcome foreign leaders and people to visit the Expo and China, " Jiang said."
应用推荐