你对姚明有什么印象？
丹尼尔：没有关系，毕竟他没有姚明有吸引力，对吧？
Daniel: Never mind. After all he is not so attractive as Yao Ming, right?
我认为有一个人和姚明有许多相似之处，那就是曼宁。
篮球专家比尔·沃尔顿说，姚明有能力改变篮球的未来。
Sports expert Bill Walton said, Yao Ming has the ability of changing the future of basketball.
易建联已经在哈里斯指导下训练了一个月，至少在这方面他就已比姚明有了优势，姚明直到被火箭队选中后才开始接受NBA教练的指导。
In just a month working with Harris, Yi has increased his learning curve. The chance to get molded by an NBA coach is something Yao never had until he was drafted.
姚明的身高使他比其他球员有很大的优势。
Yao Ming's height give him a big advantage over other players.
有报道建议姚明重返上海鲨鱼队，但是该俱乐部发言人说她没有听到任何有关姚明将重返俱乐部的消息。
Its report also suggested Yao could take to the court as a player for the Shanghai Sharks, but a spokeswoman said she had not heard anything about him returning to the club.
去休斯顿吧，那里有姚明？
我们篮球有姚明，刘翔则在雅典奥运会跨栏项目上摘得金牌，而现在又有了李娜。
We had Yao Ming in the basketball, Liu Xiang in the athletics when he had gold medal in Athen's sports world champion hurdler, as well as now Li Na.
姚明后来搬到了刘炜的隔壁房间，那里有一张度身定做的2.4米的单人床。
Yao was later assigned to a room next to Liu’s where a tailor-made 2.4-meter single bed was waiting.
在篮球方面姚明比其他人有明显的有利条件。
In playing basketball, Yao Ming has an obvious advantage over others.
他(姚明)超有耐心，除了甘地和马丁·路德·金之外，他是我所听说过的、或者见过的人当中最有耐心的一个。
He (Yao Ming) has supernatural patience, he really is, outside of Gandhi and Martin Luther King, the most patient person I've read about or been around.
我希望有一天我能够成为向姚明那样优秀的篮球运动员。
I hope someday I can be an outstanding player just like Yao Ming.
我们失去了姚明，并且今晚麦迪投篮不这么样，但是我们仍然战胜了湖人，这说明了火箭队可以打败湖人，我们多么的有深度。
We lost Yao and Tracy had a shooting slump tonight, but we still came out and beaten the Lakers, and that shows how much deep our rox can be.
有穆托姆博在场上，我认为火箭的防守比姚明在的时候还要好些。
With Dikembe Mutombo in there, I think the Rockets are even better defensively than with Yao in the middle.
一些人想说明为什么德克有7尺高，投起篮来却那么有天赋，但是姚明同样具有投篮天赋，但他是7尺6寸。
Someone explain to me why Dirk is so gifted for being a jump shooter despite being 7 feet tall, yet Yao is soft for having a jump shot at 7 '6.
有许多人因对篮球联盟有贡献而被提名入选名人堂，姚明完全可以凭籍其对全球大到无法衡量的影响而有资格入选其中。
In a Naismith Basketball Hall of Fame full of political appointees as' contributors' to the game, Yao deserves enshrinement for a global impact perhaps impossible to measure.
姚明睡过的大床、张湘祥亲吻过的杠铃等“有纪念意义的奥运资产”，将会在最后一个阶段亮相。
But the "memorable Olympic assets", including Yao Ming's big bed and the barbell kissed by gold medalist Zhang Xiangxiang, will not be available until the last stage.
有两次姚明没能接住传球，于是球被抄截了。
Twice Yao failed to meet entry passes and the ball was stolen away.
姚明脸：“怎么着？有本事你再回去你哥哥的公会啊？”
What you gonna do if the answer is yes? going back to the fxcking guild?
他们是不是忘了有姚无麦的火箭队在姚明受伤离场的前一场比赛中赢了马刺？
Did they forget that the Rockets won in San Antonio with Yao and without T-Mac the night before he went down with the leg injury?
有一些得分机会是来自，紧紧围绕在姚明，在内线的防守。
Some of the more balanced scoring comes from the opportunities presented by defenses now wrapped tightly around Yao inside.
我希望将来有一天我能打篮球和姚明。
I hope I can play basketball as well as Yao Ming someday in the future.
姚明退役了，你对于他的退役有什么想法呢？
姚明退役了，你对于他的退役有什么想法呢？
应用推荐