整场比赛，姚明拿下全队最高19分7篮板，易建联11分9篮板。
Yao Ming scored 19 points with 7 rebounds while Yi Jianlian got 11 points with 9 rebounds.
这就是姚明希望在易建联身上看到的，他太有天赋了，在巨大的压力下依然能果断出手，投中关键球。
This is what he wants to see from this young guy, from this kid with so much talent–steps up under pressure, knocks down a big shot.
易建联是继姚明、王治郅和巴特尔之后第四个加入NBA的中国人。
Yi will be the fourth Chinese to play in NBA following Yao, Wang Zhizhi and Menke Bateer.
易建联会让他们中的一些人发财，更富，就像姚明帮助巴蒂尔那样。
He could make some of them even richer than they already are, like the way Yao Ming helped make Shane Battier richer.
随着姚明、易建联在NBA的成功，篮球受到越来越多人的喜爱。
With Yao Ming and Yi Jianlian's success performance in NBA, basketball takes the fancy of more and more people.
说起丰田中心可能出现的一幕，雄鹿后卫贝尔说，“有了姚明和易建联，相信中国媒体会比美国媒体更热心。”
"Yi and Yao. I'm sure there's going to be more Chinese media there than American media," Bucks guard Charlie Bell said of the probable scene at the Toyota Center.
易建联已经在哈里斯指导下训练了一个月，至少在这方面他就已比姚明有了优势，姚明直到被火箭队选中后才开始接受NBA教练的指导。
In just a month working with Harris, Yi has increased his learning curve. The chance to get molded by an NBA coach is something Yao never had until he was drafted.
易建联已经在哈里斯指导下训练了一个月，至少在这方面他就已比姚明有了优势，姚明直到被火箭队选中后才开始接受NBA教练的指导。
In just a month working with Harris, Yi has increased his learning curve. The chance to get molded by an NBA coach is something Yao never had until he was drafted.
应用推荐