代理人的默示代理权是指虽未经委托人明示受予,但委托人被认为已经有意让代理人拥有的代理权。
Implied authority of an agent is that which the principal is deemed to have intended the agent to possess, although not expressly granted.
船方应委托经交通部批准并具有相应代理权的船舶代理人办理船舶进出口岸手续。
A ship owner shall authorize a ship agent approved by the Ministry of Communications which has corresponding right of agency to go through the formalities for entering or exiting ports.
在本人明确授权他的代理人可以将其拥有的代理权授予他人的情况下,复代理人好像直接被本人委托一样来代表本人。
Where the principal expressly authorizes his agent to delegate the authority conferred on him, the subagent represents the principal as if directly appointed by him.
委托书征求可能给小股东利益带来的损害有两方面,一是征求者滥用该制度,二是大股东不正当地授予征求者投票代理权。
Proxy solicitation may cause damage to minority shareholders profit, including abusing of this system by solicitors and illegitimate conferring proxy to solicitors by majority shareholders.
如果对于代理权的条款的解释有任何的疑问的话,那么这项被委托的权力将有很宽的解释。意思就是它将超出可能被授予权力的范围。
In case of any doubt as to the interpretation of the terms of this power of Attorney, the power given is to be given its widest interpretation.
如果对于代理权的条款的解释有任何的疑问的话,那么这项被委托的权力将有很宽的解释。意思就是它将超出可能被授予权力的范围。
In case of any doubt as to the interpretation of the terms of this power of Attorney, the power given is to be given its widest interpretation.
应用推荐