现代公司的委托代理关系主要涉及委托人和代理人。
The principal-agent relationship of modern companies mainly deals with the clients and the agents.
代理人以代理权为委托人行事同时委托人受此约束是委托人和代理人关系的本质。
The authority of the agent to act for and bind the principal is the very essence of the principal and agent relationship.
代理协议作为约束委托人和代理人双方权利义务关系的载体,必然存在相应的风险。
There must exist relevant risk in agency agreement as a carrier which restrains right and duty of both consigner and agent.
在信贷市场上,银行和企业分别扮演着委托人和代理人的角色,两者存在着信息不对称。
On the credit market, the bank and enterprise play individually the roles of principal-agent, and there are asymmetric information for each other.
道德风险是在委托代理关系中产生的,其原因在于委托人和代理人努力目标不一致,信息不对等。
Moral risk is produced in principal and agent relationship, which results from the discordance of purpose and unequal information between principal and agent.
由于委托人和代理人之间的信息不对称和责任风险不一致,代理人存在损害委托人利益的动机和可能。
Because the dissymmetric information and the distinct liable risk, agent has the motive and probability to damnify the behalf of owner.
由于委托人和代理人之间的信息不对称和责任风险不一致,代理人存在损害委托人利益的动机和可能。
Because the dissymmetric information and the distinct liable risk, agent has the motive and probability to damnify the behalf of owner.
应用推荐