请求人委托专利代理机构的,应当注明的有关事项;
When authorizing a patent agency, the petitioner shall indicate the relevant items;
第三条申请人有两人以上且未委托专利代理机构的,以提交电子申请的申请人为代表人。
Article 3 If there are two or more applicants who entrust no patent agency, the one who submits the electronic application shall be the representative.
申请人有2人以上且未委托专利代理机构的,除请求书中另有声明的外,以请求书中指明的第一申请人为代表人。
Where there are two or more applicants and no patent agency is appointed, unless otherwise stated in the request, the applicant named first in the request shall be the representative.
第二条本条例所称专利代理是指专利代理机构以委托人的名义,在代理权限范围内,办理专利申请或者办理其他专利事务。
Patent commissioning stated here denotes patent application or the handling of other patent - related affairs by patent agencies on behalf of their consignors and within their authorized powers.
专利代理机构应当遵守法律、行政法规,按照被代理人的委托办理专利申请或者其他专利事务;
The patent agency shall comply with the provisions of laws and administrative regulations, and handle patent applications and other patent matters according to the instructions of its clients.
第十条专利代理机构接受委托后,不得就同一内容的专利事务接受有利害关系的其他委托人的委托。
Article 10. After accepting a commission, a patent agency shall not accept the commission of rival consignors concerning patents with the same content.
第九条专利代理机构接受委托,承办业务,应当有委托人具名的书面委托书,写明委托事项和委托权限。
Article 9. When patent agencies accept consignments and handle business, they shall have a consignor's letter of commitment clearly stating commissioned items and powers.
第三条本条例所称专利代理机构是指接受委托人的委托,在委托权限范围内,办理专利申请或者办理其他专利事务的服务机构。
Article 3. Patent agencies stated here denote service organs that apply for patents or handle other patent - related affairs on behalf of their consignors and within their authorized powers.
第九条专利代理机构接受委托,承办业务,应当有委托人具名的书面委托书,写明委托事项和委托权限。
Article 9 When patent agencies accept consignments and handle business, they shall have a consignor's letter of commitment clearly stating commissioned items and powers.
第九条专利代理机构接受委托,承办业务,应当有委托人具名的书面委托书,写明委托事项和委托权限。
Article 9 When patent agencies accept consignments and handle business, they shall have a consignor's letter of commitment clearly stating commissioned items and powers.
应用推荐