然而，马萨诸塞大学阿姆赫斯特分校的细胞生物学家劳伦斯·施瓦兹认为，这项研究可能惹恼其他一些研究人员。
The study is likely to provoke strong reaction from some researchers, says Lawrence Schwartz, a cell biologist at the University of Massachusetts Amherst.
我们大部分人都从布拉姆·史托克的小说《德拉库拉伯爵》一书中了解了特兰西瓦尼亚这一罗马尼亚的历史古迹。
Most of us know of Transylvania, an historical region in Romania, from Bram Stoker's novel, Dracula.
瓦萨斯特罗姆说，他从这个蜡像博物馆得到的印象是，这个时期是一个好坏参半的时期。
The main impression I got from the museum's displays was that the period was a mixed blessing.
这位挪威前国脚在利兹之前曾先后效力过桑恩达、特罗姆瑟、布拉恩、切尔西、流浪者、桑德兰、锡耶纳以及瓦勒伦加俱乐部。
The former Norwegian international has enjoyed an illustrious career and has taken in spells with Sogndal, Tromso, Brann, Chelsea, Rangers, Sunderland, Siena, and Valerenga.
世界1000家大银行排名的研究由以下人员完成：阿德里安·布坎南，吉约姆-黑格儿，查尔斯·皮戈特，瓦列里娅-雅库托·维奇，阿尔佩托-贝拉尔迪和德维尔潘。
The research for The Banker's Top 1000 rankings was carried out by Adrian Buchanan, Guillaume Hingel, Charles Piggott, Valeriya Yakutovich, Alberto Berardi and Xavier DE Villepin.
瓦妮特从她位置上半站起来，前倾着身体，手掌撑着桌子，用她愉悦而热诚声音大声说道，“但是，格罗姆先生！
Vanity half-rose from her seat, and leaned forward, palms on the table top, exclaiming in her cheerful, earnest voice: "But Mr."
从希腊南部的米斯特拉和莫奈姆瓦夏的城垒，到希腊北部著名的阿索斯圣山，我们从中体验到拜占庭时代的醇厚精神。
It gives us a taste of life in the Byzantine years, from the fortresses of Mystras and Monemvasia in Southern Greece, to the famed monasteries and churches of Mount Athos in the North.
从希腊南部的米斯特拉和莫奈姆瓦夏的城垒，到希腊北部著名的阿索斯圣山，我们从中体验到拜占庭时代的醇厚精神。
It gives us a taste of life in the Byzantine years, from the fortresses of Mystras and Monemvasia in Southern Greece, to the famed monasteries and churches of Mount Athos in the North.
应用推荐