他妈妈每次洗儿子用来擦脏手的t恤时都很生气。
The mother goes mad every time she washes the T-shirt where her son wipes his dirty hands.
爸爸妈妈每次都给我一个满易的回答。
可是到了后来，头发越来越长，妈妈每次都给宝宝织辫子。
But later on, the hair longer and longer, my mother gave each baby woven braids.
妈妈每次穿这件衣服时，都会想起这是一份来自你的特殊礼物。
Every time your mom puts them on she will remember that this special gift came from you.
可是妈妈每次回来只有两三天的时间，而分开的时间是那么的漫长。
But mother come back each time only two or three days of time, and separate time is so long.
可是，渐渐地我发现：妈妈每次回家，都是一刻不闲，不停地做家务。
But I found: mom, gradually every home, are not spare moment, kept doing housework.
妈妈每次想制止我边听歌边做作业，我都说不会受到影响，其实多少会有一点影响。
Mother every time want to stop listening while Idoing my homework, I can't say how many will be affected, actually has little effect.
爸爸有的时候会擦窗户，我负责扫地，但是不知道为什么妈妈每次都会重新再扫一遍。
My father cleans the Windows sometimes. I would clean the floor, but my mum would clean it again. I don't know why.
她回答说：“我也不知道，但我的妈妈每次都这么做，所以我认为你也应该这样做。”
And she replied, "I really don't know but my mother always did, so I thought you were supposed to."
我实在是需要买个新的CD架，因为我的盘已经摞到了地板上。妈妈每次都对这一塌糊涂的场面很恼火！
I really need another CD rack as I have so many that they are now piled up on floor and my mum gets mad at all the mess!
支持家长们反对专家的意见，说每次当小孩子出什么过错的时候就责备妈妈或爸爸是不公平的。
He championed them against the experts, said that it was unfair to blame the mother or father every time something went wrong with the child.
当然有家人的支持也是很重要的，每次当她需要吸奶器的时候，她的妈妈就会将吸奶器递给她，让她采集奶水来喂孩子。
Support was also very important because, everytime she had to breast pump, her mother would pick up her bottle at work to give to the baby.
尽管这样，妈妈还是会去看他，每次回来都好像丢了什么重要的东西一样。
Even so, my mother would go to see him, and return home with something vital having been stolen from her each time.
我每次见到这张相片都想起我的妈妈。
每次看到这些首字母——AMF——我都仿佛看见了妈妈，我知道我正在通过帮助其他人向她致意。
And every time I seethose initials -- AMF -- I see my mom, and I know I am honoring her byhelping others.
每次我们通话结束时，妈妈都会显得很难过。
每次，我只盛了一点点的饭，吃的很少，就放下手中的筷子，妈妈知道我又吃不下去了，便叫我咽下去。
I just scooped up a little rice and ate even less at every meal. My mother would order me to swallow down more after I finished eating and droping my chopsticks despite that I was full.
每次走在商场的玩具区时，你的孩子都会大叫“妈妈，我能要一个吗？”
Every time you are walking by a toy aisle at a store, your child yells “Mom, can I have it?”
孩子的妈妈Hindy说，“每次我的孩子稍微感冒，我就会担心她这次是否能撑过去。
The tot’s mom Hindy adds, “Every time my baby gets a tiny cold, I wonder if she will be able to fight it off.
我的朋友琳达是个成功女性，她拥有教育专业硕士学位，有三个孩子。每次她妈妈来看她时，她都会不穿袜子直接穿网球鞋。
My friend Linda, a successful woman with three children and a master's degree in education, refuses to wear socks with her tennis shoes every time her mother comes to visit.
每次上课，她妈妈就默默在门外陪着地震后给她留下的唯一精神依靠。
Every class, her mother held at the door with touchdown earthquake left to her only spirit depend on.
接下来，妈妈把“只追前一名”的理念，引申到她的学习中，“如果每次考试都超过一个同学的话，那你就非常了不起啦！”
Later, her mother extended the notion of "outrunning one classmate each time" to her studies by telling her, "If you could outrun one of your classmates in each exam, then you will be exceptional!"
我觉得我和我妈妈相处不来，每次我们出去跳舞，到头来总是扫兴而归。
I just can't get along with my mother. every time we went dancing, we ended up in a bad mood.
我觉得我和我妈妈相处不来，每次我们出去跳舞，到头来总是扫兴而归。
I just can't get along with my mother. every time we went dancing, we ended up in a bad mood.
应用推荐