孕妈妈听着音乐,舒服的待在水中待产,躺着坐着趴着都可以。
Pregnant mother listen music, comfortable stay in the water and gynecology, lying down sit lay prone to all can.
“听着,宝贝,”他低声说,“如果你答应做我的妈妈,我就救你。”
"See here, honey," he whispered, "I'll save you if you promise to be my mother."
留心听着,这次我该告诉你妈妈了。
我的曾祖母,也就是我祖母的母亲,是一位老师,所以我祖母差不多是在教室里听着她妈妈讲课长大的。
My great-grandmother--her mother--was a teacher, so my grandmother was practically raised in a classroom, listening to her mother's lectures.
回到奶奶家后,所有人都默不做声,大家都什么也不想干。爸爸静静地在看书,奶奶坐着,独自啜泣,妈妈去店里买些炸土豆片,而我,则听着音乐。
Once back at my Nan's, everyone was silent, no one wanted to do anything. Dad read a book quietly, Nan sat and sobbed to her, mum went to fetch some chips from the chippy, and I listened to my music.
小女孩马上一脸不悦,这时妈妈轻声说道:“听着蒂纳,我们只有半条走道可以过,不要生气,不会耽搁太久的。”
Now Tina, we just have half of the aisles left to go through; don't be upset. It won't be long.
小女孩马上一脸不悦,这时妈妈轻声说道:“听着蒂纳,我们只有半条走道可以过,不要生气,不会耽搁太久的。”
The little girl immediately began to get upset, and the mother remarked quietly, "Now Tina, we just have half of the aisles left to go through; don't be upset." It won't be long.
他在墨镜后面哭泣,听着妈妈的嘱咐,直到巴士隆隆北去。
I will miss you, " said Sadig, weeping behind his sunglasses, straining to hear her as the bus rumbled north.
很快地她妈妈带着一丝的满意听着。
小女孩马上一脸不悦,这时妈妈轻声说道:“听着蒂纳,我们只有半条走道可以过,不要生气,不会耽搁太久的。”
Began to get upset, and the mother remarked quietly, "Now Tina, we just have half of the aisles left to go through; don't be upset." It won't be long.
是女高音,听着就像天使的声音似的。它唱的是摇篮曲,是那种妈妈唱给新生婴儿的摇篮曲。我从床上坐起来,不确定声音是从哪传来的。
It was an angelic soprano singing the lull aby which mom sang to the new-born baby. I got up unaware of where the voice came.
听着,我得告诉你一个大秘密,连我妈妈都不知道。
Listen, I have to tell you a big secret. My mom doesn't even know.
“哈罗兹·维多利亚你肯定吗?”夏洛特的妈妈一直在旁偷听着这些夸夸其词,但现在她看起来很怀疑这些。
"Harrods? Are you sure, Victoria?" Charlotte's mother had been eavesdropping on these boasts avidly, but now she looked doubtful.
圣诞节过去已经几天了,妈妈在厨房里忙碌并且听着她的儿子在客厅里玩她的新的电动火车套装。
A few days after Christmas A mother was working in the kitchen listening to her son playing with his new electric train set in the living room.
拉玛,穿红睡衣的拉玛,静静的听着妈妈的声音音。
听着,事情是这样的:妈妈今天下午回来,所以我们得尽快把这些事情弄好!
Look, here's the deal. Mum is coming home this afternoon, so we must fix this out as soon as possible.
听着妈妈温柔的话语,眼泪又流下来了,流到嘴边,甜甜的。
Listen to mother tender words, tears streaming down again, flow into the mouth, sweet.
其实我听着也高兴,因为我有一个年轻,漂亮的妈妈。
In fact I hear also happy, because I have a young, beautiful mother.
听着铁锅里的声音,我不禁想:妈妈在这米饭香味里欣欣然睁开双眼,多好啊!
Listening to the voice inside the wok, I can not help but think: my mother in the rice flavor li Xin Xinran opened his eyes, how wonderful!
“听着,”他的朋友建议说,“你为什么不找一个和你亲爱的妈妈一样的女孩呢?”
"Listen," his friend suggested, "Why don't you find a girl who's just like your dear old Mother?"
奥托躺在妈妈弯着的胳臂肘里,深情地听着我妈妈读报。
Otto was tucked into the crook of her elbow, listening adoringly as she read from the newspaper.
听着妈妈令人心碎的话语,她再也忍不住了,扑到妈妈的怀里,喃喃地叫了声:“妈妈。”
" Listen to the mother's heartbreaking words, she was more than I could bear, to my mother's arms, called aloud: "mom.
打开,关上,地板,看着,听着,生日,蜡烛,妈妈,爸爸,气球,礼物,蛋糕。
Open, close, floor, look (at), listen (to), birthday, candle, mom, dad, balloon, present, cake.
妈妈,我们星期六早晨一起喝杯咖啡,怎么样?听着,别担心。
Let's meet for coffee Saturday morning, okay, Mom? Listen, don't worry.
我记得他们看上去非常难过,却都那么仔细地听着。小爱米丽说:“现在谁当妈妈呢?”
They all looked so sad, I remember, and they listened so carefully. Little Emily said:'Who will be our mother now?'
求翻译多希望我们能回到过去的美好时光,那时我们会听着妈妈的歌声入睡,倒手现在我们筋疲力尽了。
Wish we could turn back time to the good old days Wish we could turn back time to the good old days. When our momma sang us to sleep. But now we are stressed out.
我太小拿不到电话,但当我妈妈对着它说话时,我经常着迷地听着。有一次她把我举起来对外出办事的爸爸说话,真是妙极了!。
I was too little to reach the telephone, but used to listen with fascination when my mother talked to it.
我太小拿不到电话,但当我妈妈对着它说话时,我经常着迷地听着。有一次她把我举起来对外出办事的爸爸说话,真是妙极了!。
I was too little to reach the telephone, but used to listen with fascination when my mother talked to it.
应用推荐