用户所代表的行业类型是否广泛,如零售、能源和公用事业、金融市场、医疗保健、或者石油化工。
And whether the type of industry the consumer represents is broad, such as retail, energy and utilities, financial markets, health care, or chemical and petroleum.
作为国际金融市场负责任的投资者,中国对欧元区和欧元一直保持信心,近年来增持了不少欧元债券,今后也将一如既往地支持欧洲和欧元。
As a responsible investor in the global financial markets, China has always had confidence in the euro zone and the euro. China has increased its holdings of euro bonds in recent years.
在金融市场上,那些掌握了产生于自由化时代的复杂金融工具(如衍生产品)的人同样也能够大捞一笔。
In financial markets, those who mastered the sophisticated instruments (such as derivatives) that emerged in the era of liberalisation were also able to cash in.
特殊类型的信用危机一般不具有周期性质,只表现在金融市场的个别环节上,如交易所、利息率和货币流通方面。
Special type of credit crisis generally do not have a cycle of nature, only the performance of individual sectors in the financial markets, such as exchange, interest rate and currency flows.
如这则报道是真的,则这种情况势必会给会谈工作抛出一个扳手,对金融市场造成破坏性的影响,但迄今为止,该报道并未赢得多大吸引力。
Were it true, such a scenario would certainly throw a spanner in the works and have a devastating effect on financial markets, but thus far the story has not gained much traction.
如这则报道是真的,则这种情况势必会给会谈工作抛出一个扳手,对金融市场造成破坏性的影响,但迄今为止,该报道并未赢得多大吸引力。
Were it true, such a scenario would certainly throw a spanner in the works and have a devastating effect on financial markets, but thus far the story has not gained much traction.
应用推荐