电视创造了不同的电视节目，ESPN推出了表演如街上旱冰和雪上摩托车等运动的节目《X游戏》。
TV has even created sports categories. ESPN was the moving force behind the X Games, a showcase for competitions like street skating and snowmobile jumping.
大街上游人如鲫。
调查一致显示，男性天黑后在街上感到安全。可参见如欣德朗和加罗法洛的著作(1978年，127页)。
Surveys consistently find that men report feeling safe on the street after dark. See, for example, Hindelang and Garofalo (1978, p.127).
这条街上人如流水般的那样多。
他们在街上如瞎子乱走，又被血玷污，以致人不能摸他们的衣服。
They have wandered as blind men in the streets, they have polluted themselves with blood, so that men could not touch their garments.
其他的投向则配有中性评价(比如，这是个在大街上碰到的人)或者正面的评论(如，帮助过老太太以及她的杂货店)。
Others were paired with neutral (" passed a man on the street ") or positive (" helped an elderly woman with her groceries ") information.
一如往常，事实上，最大的不确定性存在于法国的大街上。
As always, indeed, the biggest uncertainty lies in the French street.
他怒火万丈，像个疯子一样在街上乱吼乱叫、暴跳如雷。
He totally flipped out — he was hopping around like a crazy man, screaming and yelling out in the middle of the street.
如瓦拉纳西的这两头牛一样，在印度拥挤的街上随处可以见到牛。印度教徒敬畏牛，认为他们只提供食物，不思回报。
Cows, such as these two in Varanasi, are a common sight on India's congested streets. Hindus Revere cows, believing that they offer sustenance and ask nothing in return.
云波：在中国如梅和我总是在百货商场或者去街上的小商店里买东西。
Yunbo: in China, Rumei and I shop in department stores or in small shops on the street.
云波：在中国如梅和我总是在百货商场或者去街上的小商店里买东西。
Yunbo: in China, Rumei and I always shop in department stores or in small shops on the street.
你也有其他选择，如翻的名称，捕捉完整的地址或只是在街上，等等。
You also have other options such as inverting the name, capturing the full address or just the street, and more.
而今，他们的容貌，比炭还黑，在街上已辨认不出，皮包骨头，枯瘦如柴；
Now they look blacker than soot, unrecognized in the streets. Their emaciated form shows lack of food, their skin shriveled and dry as wood.
移动从远到近的孤独和忧郁地声音，洒落在沉默的街上如透明无色花。
Move the sound of lonely and melancholy manner from the far to near, floating down the streets in silence, such as a transparent colorless flowers.
街上突然人涌如流。
克拉克宣称，要是对对方向华盛顿街上任何一个儿童提任何问题，那孩子都会对答如流。
Clark declared that if the Englishman were to ask any Washington street urchin any question, the urchin would make anaptreply. They sallied forth.
车辆在街上(或作“城外”)急行，在宽阔处奔来奔去，形状如火把，飞跑如闪电。
The chariots shall rage in the streets, they shall justle one against another in the broad ways: they shall seem like torches, they shall run like the lightnings.
如位于北京市朝外大街上全亚洲最大的摩托罗拉全质量服务中心就是隶属于中邮时代。
The largest full service center for Motorola in Asia, which is located on Chaowai Street, Beijing, also belongs to CentreYou.
如位于北京市朝外大街上全亚洲最大的摩托罗拉全质量服务中心就是隶属于中邮时代。
The largest full service center for Motorola in Asia, which is located on Chaowai Street, Beijing, also belongs to CentreYou.
应用推荐