清单4显示了一些通用步骤，如获取LoginContext和对ContentService的引用。
Listing 4 shows some common steps, such as obtaining a LoginContext and a reference to the ContentService.
在样本下载代码中，我们使用com. ibm .websphere . p mi . stat包中的websphere扩展接口来提供其他方法，如获取sub - stat。
In the sample download code, we can use the websphere extended interfaces in the com.ibm.websphere.pmi.stat package to provide additional methods, such as getting the sub-stats.
我们有很多种方式获取信息，如阅读报纸，看电视和上网。
We can get information in many kinds of ways such as reading newspapers, watching TV and surfing the Internet.
确定需要替代服务提供模式的群体，如，为改善卫生保健的获取而有针对性的服务或医护协调。
Identify groups that require alternative service delivery models, for example, targeted services or care coordination to improve access to health care.
客户登入网站后可以获取以下信息，如他们目的地的天气预报、从家里到机场的方向指引以及沿途路况通知。
Customers log in to the site to access information such as the weather forecast in their destination, directions to the airport from home and notifications of road-works en-route.
每个预定义的角色都为用户对此业务实体执行一组固定操作授予权限，如声明任务或获取流程实例数据。
Each predefined role grants authorization for a fixed set of actions that the user is permitted to perform on this business entity, such as claiming a task or getting the process instance data.
如服务代码中所示，我使用SOAPContext请求对象来获取附件信息。
I use the SOAPContext request object to get the attachment information as shown in the service code.
首先，您需要创建一个ScriptEngineManager对象，然后获取ScriptEngine实例，如清单1中所示。
First of all, you need to create a ScriptEngineManager object and then obtain a ScriptEngine instance, as shown in Listing 1.
要在JS p中处理数据，需要编写标记来获取state和status，如清单2所示。
To handle the data on the JSP side, you need to write tags that will get the values of state and status, as follows in Listing 2.
您可以通过使用如列表1所示的报头来获取该值。
内部私有云允许您在一些已知的特定管辖地区(如美国或加拿大)存储和从中获取数据。
An internal private cloud allows you to store and get data from known locations in a specific jurisdiction (like the United States or Canada).
气候变化所带来的一个无法预知的情况是本项研究的另一个关注点，如原住民获取野生食物的方式发生变化，如狩猎、捕鱼。
The unpredictability of weather conditions was another issue of concern, especially since these communities rely on activities such as hunting, fishing and gathering wild foods for their way of life.
研究者在文中指出，虽然北极熊是海洋哺乳动物，它们从海洋中获取食物(如海豹)；可是它们不是水栖哺乳动物。
The researchers write that although polar bears are Marine mammals, in that they derive their nutrition from the ocean (i.e. they eat seals), they are not aquatic mammals.
如清单17所示，这将获取接下来的5条记录。
As you can see in Listing 17, this fetches the next 5 records.
但首先，您需要获取一个对新文档的引用，如清单2所示。
First, however, you need to get a reference to a new document as shown in listing 2.
此扩展步骤可以获取客户的其他信息，如个人的业余爱好和喜欢的体育活动。
This extended step obtains additional customer information, such as a person's hobbies and sports preferences.
如果获取的数据经常更新，如博客应用程序示例中的数据，就没必要用缓存，因为它不会显示最新的用户数据。
If you are getting data that updates often, such as the data in the blogs sample application, caching is not ideal because it does not display the most up-to-date user data.
获取内容同样需要几个步骤，如清单2所示。
Retrieving the content also required several steps, as shown in Listing 2.
不像西方的一些电子商务平台，阿里巴巴在交易中不索取任何佣金，而从附加产品如收费或金牌等级上获取利润。
Unlike Western e-commerce platforms, Alibaba charges no commission on sales, making its money from extras such as fees for gold status.
在声明任务时，如果您要将某些输入消息传递给输出消息，您可以获取输入消息，并执行如清单7所示的映射。
If you want to pass some of the input message to the output message when claiming a task, you can get the input message and do the mapping as shown in the Listing 7.
获取流程模板id，如清单2所示。
在定义了属性之后，我可以通过对Play的Play对象的一个调用来轻松获取它们，如清单6所示。
Once the properties have been defined, I can easily obtain them via a call to Play's Play object, as shown in Listing 6.
可以使用service命令来获取状态信息，如清单9所示。
Use the service command to get a status, as shown in Listing 9.
现在您可以使用OAuth认证通过HttpClient获取用户配置文件，如清单5所示。
Now you can get the user profile via HttpClient using OAuth authentication, as shown in Listing 5.
通过发出命令获取孤立的事务id，如。
Get the orphaned transaction ID by issuing a command, such as.
如欲获取更多信息，请联系。
因此，您可以用代码从Typeahead中很容易的获取输入字符，如列表7所示。
You can therefore easily get the user input string from the Typeahead using the code shown in Listing 7.
从提取的信息中，您可以看到能够从日志中获取的不同信息类型，如。
From the extract, you can see the different types of information that you can remove from the logs, such as.
事实上，博客已经变得非常普遍，以至于出现了专门的设备(如amazonKindle)来轻松获取开发人员所需要的信息。
In fact, blogs have become so ubiquitous that specialized devices (like the Amazon Kindle) can make it easy to grab the info developers want.
事实上，博客已经变得非常普遍，以至于出现了专门的设备(如amazonKindle)来轻松获取开发人员所需要的信息。
In fact, blogs have become so ubiquitous that specialized devices (like the Amazon Kindle) can make it easy to grab the info developers want.
应用推荐