如这个同样大小的细胞为肝细胞，如没有其它细胞组分存在，它能容纳多少个线粒体？
If this were a liver cell of the same dimensions, how many mitochondria could it hold assuming there were no other cellular components present?
显然，这份报告并没有把其它的成本，如运送，软件升级，审批，版税等考虑在内，但苹果依然得到了一笔相当可观的利润。
Obviously this report does not take into other costs such as delivery, software development, licensing and royalties but even after the sale Apple are in with a very good profit margin.
虽然其它如硬件之类的领域存在物质表现形式，但软件领域没有。
While other domains such as hardware have a physical presence, software does not.
本文假设读者具有CICS和JCA的基础知识，并且没有考虑其它决策因素，如连接管理或安全。
It assumes a basic knowledge of both CICS and the JCA, and is not designed to cover other decision factors, such as connection management or security.
其它气体，如甲烷、一氧化二氮等，尽管没有像二氧化碳那样严重的影响气候，但他们依然在加剧全球变暖。
Many other gases, such as methane and nitrous oxide, contribute to warming, although not as much as carbon dioxide.
但是假设这种持续的腐化实际上已遍布其它缅甸的机构，如大学，市政服务，工人，没有其它团体有可能胜出。
But given the steady erosion of virtually every other institution in myanmar-universities, the civil service, trade unions-no other group was likely to emerge on top.
NFS版本4没有与portmapper或者其它的守护进程(如lockd和statd)进行交互，因为它们合并到了内核中。
NFS Version 4 has no interaction with portmapper or other daemons such as lockd and statd, because they are rolled into the kernel.
Mintel公司的调查显示，只有没有房屋贷款或其它经济负担的年轻人还是可能会一如既往地随意消费。
Only those young enough to be unburdened by mortgages and other financial commitments are likely to continue spending freely, according to Mintel's research.
它中间的b从来就没有发过音，并且b在古英语的形式中，及其它同源词如荷兰语duim和德语Daumen里都没有。
No one has ever pronounced b in it, and it is absent from the word’s Old English form and from its cognates, such as Dutch duim and German Daumen.
当它与其它组织如生殖系统组织中的雌激素受体结合时，对与生殖相关的功能没有影响。
When it binds to estrogen receptors in other tissues, such as reproductive tissues, it has no effect on their reproduction-related functions.
除CT经动脉门脉造影外，其它检查方法如动态ct和对比NICUS对区分这两种结节没有帮助。
Are there any other modalities excluding CT arterial portography, dynamic CT and contrast NICUS is not helpful differentiation between those two nodules.
侧流技术提供了其它可能性如样品来自没有插管病畜的鼻孔。
Sidestream technology offers other (less important) possibilities like sampling directly from a nostril in non-intubated patients.
肾结核通常由于其它脏器(如肺部)的血源播散而感染，然而，在几乎一半的病例中，肺部可能没有明显的结核影像表现。
Renal TB usually occurs by hematogenous spread from other organs such as the lungs. However, in almost half the cases, the lungs may not manifest evidence of TB on imaging.
顾客还可以选装其它配置，如可变巡航控制、盲点警告系统、以及新潮的无钥匙点火系统- - -该系统可以告诉你车子被锁好了没有。
Adaptive cruise control, a blind-spot warning system, and a fancy keyless ignition system that can tell if the S80 has been locked are also available.
顾客还可以选装其它配置，如可变巡航控制、盲点警告系统、以及新潮的无钥匙点火系统- - -该系统可以告诉你车子被锁好了没有。
Adaptive cruise control, a blind-spot warning system, and a fancy keyless ignition system that can tell if the S80 has been locked are also available.
应用推荐