由文献题目摘录或文献摘要选择可能入选的研究文章。如果题目或摘要不足以达成最后的入选,我们就获取全文以决定取舍。
Potentially eligible studies were selected by abstracting the title or abstract. If the title or the abstract was inadequate to reach a final decision, we obtained the full paper.
如果你已经提前预测了考试题目,你就会处于优势。
You will be at an advantage if you have predicted the test questions in advance.
请不要带你的律师来,如果我考的题目和你做过的题目不相同的话。
Please don't bring in your attorney if I didn't ask a question that's identical to one that you've worked.
如果它引出了另外一个题目,就在采访后把它加到你的选题清单中,记得在下一次采访时提出来。
If it brings up another topic, after the interview add it to your list of topics and remember to ask about it in other interviews.
如果你去读一读其它有关工作面试的书,你就会注意到里面都是面试题目、还有要背诵的答案。
If you read other books on job interviews, you'll notice they feed you lists of interview questions and answers to memorize.
如果你不了解这个题目,立即告诉考官,他可能会问你其他话题。
If you don't know the subject - tell the examiner immediately, so he could ask you another question.
如果你去了解一下它的公司理念,甚至能找到一个章节,题目就是“你可以在不作恶的同时赚钱”。
If you look at their corporate philosophy they even have a section titled You can make money without doing evil.
题目本身可能会包含一些线索,如果这些对你来说比较陌生,那么利用网络或者书本去获得相关的背景知识。
If the ideas are new to you, use the Internet or books to get some background; the problem should contain clues as to what to look-up.
如果你是一个作家,投入到选择题目和写300个字中去吧。
If you're a writer, commit to picking a topic and write 300 words about it.
如果这个博客和孩子有关,也许你会想用“蜡笔”效果的字体写帖子的题目。
If it’s about kids, you might have fonts that look like they were written in crayon (for example).
如果书的题目或文本包含当前数据库的字符集以外的字符会怎样?
What about books whose titles or text contain characters outside the current database's character set?
下面给个直截了当的例子,请做好心理准备作业里,可能会遇到这种题,或者说,各位如果三生有幸,考试中也会,出现类似的题目。
Let's do a straightforward example the way that you could expect it on an assignment or, if you were extraordinarily lucky you might even get something like that on an exam.
如果你认为这些人就是题目中所指的英国天才,那也情有可原。
You could be forgiven for thinking that these men are the British geniuses referred to in the title.
如果是这样,你还是改改你的题目吧。你的故事和其他人的故事已经有了直接竞争,而那个人的故事已经比你先建立了索引。
If so, you probably want to change yours-you'd be competing directly, and the other story has already built up some search momentum.
如果你的单位是米每秒,你会很快发现,在3。091中的题目并不复杂。
If the units come out in meters per second, you will quickly discover that the problems in 3.091 are just not that complicated.
但是如果它是一个圆或者半圆,或者是类似的,即使题目没有提示你在极坐标里做,你也应该认真考虑一下。
But, if it's like a circle or a half circle, or things like that, then even if a problem doesn't tell you to do it in polar coordinates you might want to seriously consider it.
但是你不知道,在数字4的时候会有一个简单的题目,如果你没有尝试去看数字。
But you don't know that there is an easy one for you down at number four 4 if you haven't bothered to look at number four.
如果你们这周就开始做习题集的话,这样的题目你们,应该会觉得很熟悉。
And this should look kind of familiar to some of the problems you may have seen on the problem-set if you started it this weekend.
不认为人生有目标的人可能需要更长的时间来找到你的人生目标,因此如果你属于这类人,你只需将这篇文章题目以及文章中的20分钟改为40分钟(如果你实在是非常顽固的话,最好改为60分钟 )。
All that a lack of belief will do is make it take longer, so if you’re one of those people, just change the number 20 in the title of this blog entry to 40 (or 60 if you’re really stubborn).
如果她能在一分钟正确回答六道以上的题目。
If she answered six more questions correctly within one minute.
如果此题目随后在网上出现,只会有少数那么几个人懂得将其摆上网(即可将作弊范围限定到这几个考生中——译者)。
If that question later appears online, only a handful of people would know to put it there.
如果数据库支持题目谓词中使用的 Shift_JIS代码点,那么这个例子是合法的,但是在其他数据库上不能正确运行。
This example is legal if the database supports code set Shift_JIS code points that are used in the title predicate, but fails to execute correctly on other databases.
如果你想学习诗歌,你的问题可能包括作者和诗的题目。
If you want to learn poems your questions might consist of the name of the author and the title of the poem.
因此请不要带你的律师来,如果我没有考的题目,和你做过的题目相同的话。
So, please don't bring in your attorney if I didn't ask a question that's identical to one that you've worked.
因此,如果你选择这周的应用题目为升级版,那么你将面临的挑战,不仅是如何实现这个游戏,而且,要实现此游戏的解决方法。
And so if you choose to elect the hacker edition of this week's problem set the challenge will be to figure out not only how to implement the game but how to implement a solver for the game.
如果你把这反过来应用会如何?例如,对最困难的题目作更多的研究。
What if you applied this in reverse: did a bit of extra research on your most difficult topics.
因为如果单位本应该是米每秒,但你写的是秒每米,你认为这个题目,还有正确的机会吗?
If the units are supposed to come out in meters per second and you get seconds per meter, what do you figure the chances of that problem being right are?
例如,如果这个系统检测到在八月份用户正在浏览站站搜索相关万圣节前夕,他会敦促编辑发表相关题目的文章。
If the system detects that consumers are already visiting websites and conducting searches related to Halloween in August, for instance, it will encourage editors to publish articles on the subject.
如果你一下找不到正确的答案,就只管进行猜测,然后继续做下面的题目。
Any time you don't see the correct answer, just guess and keep moving.
如果你一下找不到正确的答案,就只管进行猜测,然后继续做下面的题目。
Any time you don't see the correct answer, just guess and keep moving.
应用推荐