如果你跌倒了，掸掉身上的灰尘，不要放松。
如果你担心跌倒，你可能速度太快了或者坡度太陡了。
If you're concerned about falling, you're probably running at too fast of a pace or too much of an incline.
(如果老年人)跌倒应在家庭成员陪同下到医院，要是联系不上咋办？
If the senior citizen falls, he should be accompanied by their family members to the hospital. But if we can't get in touch with them, what can we do?
如果作风硬朗的Akerson再来搞次大震动，本就弱不禁风的高管士气将跌倒谷底。
If Mr Akerson, a tough egg, shakes things up again, fragile executive morale could plunge.
我被告知，如果你在首都街头因为心脏病发作而跌倒，没有人会帮助你因为他们认为你很可能是喝醉了。
I was told that if you collapsed on the street in the capital from a heart attack, no one would help you because they would probably think you were drunk.
如果你跌倒了，不管你曾多么勇敢多么用心，他们都不会多看你一眼，他们会说有机会我们下次合作吧。
If you're making a valiant effort and failing, maybe they'll invest in your next startup, but not this one.
但是，如果你想成为一个领导者，你就必须学会失败--但不是一受挫折就躺倒不干，而是跌倒了再爬起来，一切从零开始。
But if you want to be a leader, you must learn to fail-and not die a thousand deaths. Pick yourself up and start all over again.
我想，如果是我自己跌倒时，我会放松手臂和腿，采取间接抵抗的方式。
The thinking was, If I'm going to fall, I should keep my arms and legs slack and at an indirect relation to impact.
如果我摔跤跌倒。
如果她再次跌倒在地，五分钟之内一定会有人前来帮助她，不会让她一直躺在地板上。
Not a chance she'd be on the floor for more than five minutes before someone would be here to help her if she fell again.
这也将有助于人们不要跌倒在强风中，如果一方或脚手架应该有点摇晃，而他们正背着一个负载。
This will also help people not tumble over the side in a strong breeze or if the scaffolding should wobble a bit while they're carrying a load.
如果你失足并跌倒，那么我们会扶你站起来，如果你的视线无法汇聚在前方的道路上，那么我们可以为你照亮前路。
If you stumble and fall then we will help you up, if your eyes cannot focus on the road ahead then we can light the way forward for you.
如果我们修建最高的大厦在地球上一天它会跌倒。
If we build the highest building on earth one day it would fall down.
人：那里有条小溪。今天别再跌倒了。如果你跌倒，你会后悔的。
Man: there's the stream. Don't fall down again today. If you do, you will be sorry.
有一句话说得好：如果你重新站起来的次数只比你跌倒的次数多一次，那么你就赢了！
There is a proverb says: If you can stand up only one time more than the times you had fallen down, you win!
你要保证如果我跌倒了你不会笑我。
我许多同伴的姊妹都跌倒在黑暗咒语之下，如果你不够小心的话也会成为其牺牲品。
Many of my fellow Sisters have fallen under some dark spell, and if you're not careful you may fall prey to it as well.
手套也保护你的手，从道路皮疹，如果你跌倒。
如果有一天我的心智重重跌倒了，你会出现在我身边帮我再次站起来么？
If I feel that I tumble one day, will you be there to get me up?
如果一棵树跌倒在森林里，并没有任何人出席，这是否做好？
If a tree falls in the forest, and no one is present, does it make a sound?
如果你跌倒了，保持了下来，疼痛和抽筋变得更糟。
If you fall over and stay down, the pain and cramping get worse.
如果你跌倒了，起来并且再试一次。
如果你跌倒了，你不想站起来吗？
如果你跌倒了，掸掉身上的灰尘，不要气馁。
我们将要跌倒如果这样继续下去。
如果交易员在股票刚刚跌倒29美元时就卖掉它，那么损失就很小。
If the trader sells the stock as soon as its price falls below 29 dollars, the resulting loss would be small.
举例来说，如果一位雇员说在一次会议上和跌倒受伤然后将在本政策。
For example, if an employee were speaking at a conference and falls then the injury would be covered by this policy.
举例来说，如果一位雇员说在一次会议上和跌倒受伤然后将在本政策。
For example, if an employee were speaking at a conference and falls then the injury would be covered by this policy.
应用推荐