如果火太小，面包就烤不成。
这么说吧，对每个人都有好处，如果火从那里蔓延开来。
Michel:Let's just say it would be in everyone's best interest, if a fire were to start in there.
儿子：那么，如果火是我放的怎么办，我难道不会被捕吗？
Son: Well, what if I started the fire, wouldn't I be arrested?
但是，如果火灭了，而气流没有切断的话，可能形成可爆混合物。
However, if the fire is extinguished without stopping the flow of.
相反地，如果火开始灭了并且您将一大块原木放在熏烧的余烬上，那么原木就正好将火熄灭了。
Conversely, if the fire starts to die out and you put a large log on the smoldering embers, the log just sits.
烤炉的火如果吹灭了会自动再点燃。
如果感觉很热，门后可能有烟或火，所以要小心。
If it feels hot, there may be smoke or fire behind the door, so take care.
如果你觉得冷，就过来坐在火边取暖吧。
If you are cold, come and take a seat by the fire and warm yourselves.
如果你相信炒作这回事的存在的话，这无疑是它们能在最近火起来的原因。
This apparently is what will be the reason for their success this time around... if you believe the hype.
所以，如果你对某些人的态度一直不太好，也许是因为真得是憋了一肚子的“火”。
So if you react to someone in a hostile way, you might literally be giving them a bellyful.
“如果我们这么做，华盛顿将大光其火”，一名熟悉此次会谈的有线电视公司主管说。他谈及了监管机构和国会议员们可能的反应。
"If we did this, Washington would be on fire," says one executive at the cable company who is familiar with the talks, referring to the likely reaction of regulators and lawmakers.
如果我们问他们多大了，答复也往往同样是令人撮火的模糊不清——“20多了”。
If we ask people how old they are, there is often the same infuriating vagueness - "more than 20".
但是，如果他们不用廉价的火，又能要用什么——电动割草机？链锯？还是拖拉机？
But if they do not use fire, which is cheap, then what are they going to use - strimmers? Chainsaws? Tractors?
如果你曾读过《启示录》或《天意》，你知道那些地狱火和硫磺，审判日，诅咒，获选受到保佑的人们，诸如此类。
If you ever read the Book of Apocalypse — or Revelation -you know it's hellfire and brimstone, the day of judgment, damnation — election into the group of the blessed, and so on.
如果你的生意是依赖于一些很火的流行趋势，那你就要留心用户何时会对其感到疲劳以及寻找下一个流行元素。
If your business relies on popular trends, it pays to watch for signs of user fatigue and what may be next.
伯奈尔的模型暗示，如果含氧量降到15%，这情况会很难想象，因为火在那样的含氧量条件下是不能燃烧的。
This would be difficult to explain if oxygen levels fell below 15 per cent, as Berner's model suggests, because fires should not occur below this level.
该文件在信息自由法的支持下公开发布，所记录的泄漏事件被监管者分类为“重大”或“严重”，这些泄漏的石油如果遇火燃烧则会造成重大人员伤亡。
The documents, released under freedom of information legislation, record leaks classed by the regulator as "major" or "significant", which, if ignited, could cause many deaths.
如果第一击不能叫燧石发出火来，你就当再击一次。
If the first stroke of the flint doth not bring forth the fire, you must strike again.
如果你生了一堆火，那么只需要坐在那里看着，它会自己燃烧。
If you build a fire, then merely sit and watch it, it will burn out.
如果天太黑，你看不清楚自己在做什么，那就用一个手电筒照着，而不是把火头移得很近，来找燃火点。
If it is too dark to see what you are doing, use a flashlight rather than pulling the fireworks closer to see the ignition point.
在很多组织里面，潮流和趋势占据着支配地位，所以如果敏捷被认为“很火”，那么就会有人加入这个潮流。
Fads and trends rule the day in many organizations so if Agile is perceived to be "hot", then there will be folks who will jump on that bandwagon.
如果你一定要用的话，就调到低火刚刚加热就好，不要时间太长。
如果你能生起一堆火，就能把水烧开，然后就可以放心饮用了。
And if you've managed to build a fire, you can now boil the water, making it safer to drink.
我们的主啊！求你让我们从火狱出去，如果我们再次犯罪， 我们就确是不义者。
Our Lord! bring us out of this: if ever we return (to Evil), then shall we be wrong-doers indeed!
我们的主啊！求你让我们从火狱出去，如果我们再次犯罪， 我们就确是不义者。
Our Lord! bring us out of this: if ever we return (to Evil), then shall we be wrong-doers indeed!
应用推荐