如果我们相信自己说的话——所有人都愿意来美国，因为这里是一块为所有人提供机遇的土地——那么，我们就需要让这句话变为现实的政策。
If we believe what we say - that America is the land of opportunity for all and that is why people want to come here - then we need the policies that will make that actually true.
“如果我们都不相信自己创造的东西，别人怎么能相信呢？”顾说。
"If we don't believe in what we produce, how can others believe in it?" said Gu.
你认为这个观念也适用于生活吗，也就是说，如果我们只相信自己的直觉，不要瞻前顾后，我们的生活会更加顺畅？
Do you believe that this concept applies to life as well, in that, if we just trusted our gut instincts and never second-guessed ourselves, life would run more smoothly for us?
如果我们发现自己困在相信自己缺乏意志力的泥潭里，我们能怎么做？
If we find ourselves stuck in that space where we believe we lack willpower, what can we do?
假设我们有很好的理由相信-,如果你确实很认真地相信自己会死，你会尖叫不断这个事实。
Suppose that if you--Suppose we believed--we had good reason to believe-- if you really took seriously the thought that you were going to die, you couldn't stop screaming.
但是，如果我们能秉持坚持不懈的态度，更加相信自己，或许，我们不仅能解决这些潜在问题，更能收获一份亲密、美好的爱情。
Yet if we all hung in longer and believed in ourselves more, we would address the underlying issues and reap the rewards of a truly intimate and satisfying relationship.
如果你在那样的一个地方被抚养长大到18岁，当要说他们到底相信谁的时候，他们相信自己人，他们不是特别相信我们。
If you've been raised on that for the first 18 years of your life, when it comes down to who they trust - they trust each other. They don't particularly trust us.
我们知道，让破碎的心复原并不容易，不过如果你相信自己足够坚强并且保持充实自己，时间会治愈一切。
It's not easy to get over a broken heart, but if you believe that you are strong enough and keep yourself occupied, time does the rest.
如果我们都不相信自己的神性，又如何能接受万事万物的神性和完美呢？
How can we accept the divinity and perfection of all if we do not believe that of ourselves?
如果我们共同努力，相信自己的能力，新千年可以成为希望和机遇的时代。
If we work together and have faith in our own abilities, it can be a time of hope and opportunity.
有信心，我们的梦想是有可能的，如果我们真的相信自己。
Have faith that our dreams are possible if we truly believe in ourselves.
如果比赛已经十分复杂，他们就没有能力夺取胜利，但去年我们却赢得了许多最后一分钟拿下的胜利，那是因为我们相信自己。
They aren't able to take a win if the match has already been complicated, but last year we won many games in the last minute because we believed in ourselves.
如果我们想获得幸福，过上美好的生活，仅仅有意志坚强还不够，我们必须相信自己，并且帮助他人。
It is not enough to be strong in heart and mind; we must also believe in ourselves and help others if we want to be happy and live a good life.
如果我们想获得幸福，过上美好的生活，仅仅有意志坚强还不够，我们必须相信自己，并且帮助他人。
It is not enough to be strong in heart and mind; we must also believe in ourselves and help others if we want to be happy and live a good life.
应用推荐