坦白地说，如果我们还停留在说“嗨”、“你好”、“最近怎么样”和“发生了什么”这样的常规问候语中，你就不敢再问更多的私人问题了。
Honestly, if we got stuck in the rut of "hi", "hello", "how are you?" and "what's going on?", you will fail to give the afraid to ask more personal questions.
另外，如果在升级过程中发生了任何严重问题，如长事务或违反完整性，您将不能对实例进行恢复。
Additionally, you do not have the freedom to bounce the instance if any critical problem such as long transaction or integrity violations occurs during the upgrade.
如果发生了，我想提醒你，周四以后(月满之后)，这些问题将会减弱或完全消失。
If this happens, remind yourself that after Thursday (the peak of the Full Moon), these problems will diminish or completely disappear.
如果发生了无序写入问题，则使StringReader看到str引用的惟一方法绝不是值为“hello”的String对象。
The only way for StringReader to see the str reference to be anything other than a String object with "hello" as its value is if the problem of out-of-order writes occurs.
如果发生了严重的辐射泄露，跟踪泄露的辐射物将成为一个气象问题。
Were there to be a significant release of radiation, tracking the fallout would become a meteorological problem.
如果对冲基金发生了严重问题，这种态度也许会有所转变。
That attitude might change if something were to go horribly wrong with hedge funds.
你需要确保所有这些数据字段都在成熟度模型中找到了归属位置。如果在这其中发生了生命问题，说明你还没有完全清晰的定义好了你的等级。
You need to make sure that all of the data fields fits somewhere on the maturity model... if it is questionable you may not have defined your levels clearly enough.
如果问题确实发生，我们将告诉公众发生了什么事情并努力(使一切)恢复正常。
If they do, we will tell you what is happening and work to put them right.
既然你都已经了解了——举个例子，如果你在显示方面发生了问题，拜托别只说“我用的是一块ATI 的显卡”，请告诉我型号。
Now that you know this - if you have a question about video, forexample, don't just say, "I have an ATI video card".
这就意味着如果一个问题发生在了一个客户端程序，那么你必须去确定谁的代码发生了错误。
This would mean that if a problem occurred in the course of a client's application calling yours, you should be able to ascertain in whose code the error occurred.
公司在一些单独的卷子中加入一个独一无二的问题，如果之后在网络上出现这个问题就说明发生了漏题现象。
It inserts a unique question in some individual exam papers. If that question later appears online, that indicates a leak.
如果汽化器发生了质量问题，它们就可以在仓库里更换，无须将每一个装置都退回到引擎厂去。
If the carburetor has a quality problem, they can be replaced in the warehouse, no need to return each device to the engine plant.
如果在使用中发生了其它的问题，一定要及时与厂家取得联系，由专人进行处理。
If there are other problems in the use, be sure to get in touch with the manufacturer and handle it by hand.
如果系统的一个部分发生了问题，系统的其他许多部分都变得不可用。
If one part of the system suffers a problem, many parts of the system become unusable.
如果你在获取报酬方面发生了问题，这应该能帮助你获得别人欠你的钱。
This should help you get money owed to you if you have had problems getting paid.
也就是说，如果紧急事件或是健康问题发生了，尽可能事先告知，大部分情况下我将视其为正当理由。
That said, if emergencies or health situations arise, please let me know, if possible beforehand, and in most situations that will count as an excuse.
如果这些问题当中的任何一个发生了，都会是特别大的问题，甚至会导致组织企业的颠覆，而这是一个再强大的CEO也都不能改变的。
If these problems occur at any one of them, and will be particularly large, and even lead to subversive organizations, enterprises, and this is a powerful CEO and then also do not change the.
CNN安全分析员MikeBrooks表示，这是指你应该一直问自己一个问题：“如果万一这里发生了什么事情怎么办？”
CNN security analyst Mike Brooks says that means you should always be asking yourself one question: "What if something happens here?"
CNN安全分析员MikeBrooks表示，这是指你应该一直问自己一个问题：“如果万一这里发生了什么事情怎么办？”
CNN security analyst Mike Brooks says that means you should always be asking yourself one question: "What if something happens here?"
应用推荐