首先,如果你在较低的楼层,你需要迅速冲到开放空间。
Firstly, you need to rush to open space quickly if you are in a lower floor.
如果你需要时间和空间去考虑目前的状况,那么就不要犹豫了。
If you need time and space to think your situation through, take it.
如果情绪郁积胸中,空间也不是你的伴侣需要的,那么善解人意地倾听。
When the mood doesn't pass and space isn't what your partner needs, lend a sympathetic ear.
要知道什么时间说“不”:如果你的孩子已经参加了大量的活动,但是仍然想要参加另一个,就要讨论一下还有什么别活动或者需要放弃目前活动以腾出空间来参加新活动。
Know when to say no: If your child is already doing a lot but really wants to take on another activity, discuss what other activity or activities need to be dropped to make room for the new one.
如果没有死亡,你也就抛掉了出生的需要:事实上,如果你不断地繁殖生育,最终就必须要使老年人死亡,为新生儿留出生存的空间。
Do away with death and you do away with the need for birth: in fact if you went on breeding, you would finally have to kill old people to make room for young ones.
如果你放开回应的需要,你会减少自己的防御性然后能够给出自己空间真正聆听。
If you let go of the need to respond, you'll reduce your defensiveness and give yourself space to really listen.
如果你经常需要空间去处理日常工作,要一个放键盘的抽屉或者L字形的办公桌,好让你有足够的空间。
If you often need space to spread out paperwork, get a keyboard drawer or L-shaped desk that gives you that room.
“你不需要很大的空间,你可以有弹性的飞行计划” ,他说,“如果你家离高尔夫球场有几公里——你只需登上直升机,低空飞行,然后就到了,很难被发现”。
“You don’t need much space, and you can have a flexible flight plan,” he said. “Say your home is a few kilometers from the golf course — you just hop in your helicopter, fly low, and go there.
“你不需要很大的空间,你可以有弹性的飞行计划”,他说,“如果你家离高尔夫球场有几公里——你只需登上直升机,低空飞行,然后就到了,很难被发现”。
"You don't need much space, and you can have a flexible flight plan," he said. "Say your home is a few kilometers from the golf course - you just hop in your helicopter, fly low, and go there."
如果你对内部细节很在意,而且不需要额外的空间,你可能仍会锺情于捷达。
If you are a stickler about interior details and don't need the extra space, you might still prefer the Jetta.
但是如果你希望把项目升级成3.5的版本去使用LINQ功能,你需要自己添加一些新的命名空间。
However when you do want to upgrade a project to 3.5 to start taking advantage of LINQ, you need to import some of the new namespaces yourself.
不便的是你需要一个额外的桌面客户端,如果你想播放音乐,还需要单独开辟一块空间。
What’s a little more frustrating is that you need an extra desktop client clogging up your computer space in order to do the job and separate one to stream back music.
如果你有一个更新款的64位电脑(这种电脑可以利用更多的内存),你将需要至少2G的内存和20G的可用硬盘空间。
If you have a newer-style 64-bit PC, which can use more memory, you'll need at least two gigabytes of memory and 20 gigabytes of free hard disk space.
如果你正在寻找一间公司的重视创意,并为你提供空间和资源,你需要提供是最有创造性的工作。
You are looking for a company that values creativity and gives you the space and resources you need to deliver your best creative work.
在厨房里放一个梯子-如果你已经最大化了你的空间,你需要一个梯子才能到最高的那个架子去拿东西。
Keep a stepladder in the kitchen - if you've maximized your space, you'll need one for reaching the highest shelves.
如果你需要更多空间来容纳自己,加入国家宇航局,宝贝!
If you need more space to accommodate yourself, join NASA, baby!
如果,你认为他们这种行为对你造成伤害,也不要去责怪他们,因为毕竟他们是你的父母,你可以和他们讲道理,说需要一个属于自己的空间。
If you think they hurt you by read your diary, you should not blame them, for they are your parents, you must tell what you feel, and you want a space of your own.
如果你想用到大量的图片或图形元素(并不是指音频或视频文件),你也许需要更多的磁盘空间。
If you plan to use lots of images or graphic elements (not to mention sound files or movies), you might be needing much more disk space.
如果你需要一个长期的方式,确实没有因为干扰到你的日记,占用空间。
If you're a long ways from that required level, there's really no since in jamming it into your journal and taking up space.
如果你的物理空间没有发生变化,或者您可能会集中于一个或多个家庭成员,可能是父母,谁可能需要帮助。
If your physical space is not undergoing change, alternatively you may be focused on one or more family member, possibly a parent, who may need help.
你还需要一个足以修建马厩的空间,特别是,如果你居住在冬季寒冷的地方。
You'll also need well-maintained barn space, particularly if you live in a cold climate.
有特殊的扩展地理空间搜索等等,显然你可以提供自己的如果你需要。
There are special extensions for geospatial search, etc. And obviously you can provide your own if you need to.
如果你想要一些时间单独计划下你的选择的话,要明确告诉其他人你需要这样一个空间。
If you want some time alone to contemplate your options now, clearly let others know that you need a bit of space.
所以,如果你的初始尺寸比需要的大,Lua也许永不修正你浪费的空间。
So, if your initial sizes are larger than needed, Lua may never correct your waste of space.
如果你没有任何分配硬碟空间,也许是为你们中的大部分,你可能会需要你的Windows光盘来完成这项工作。
If you do not have any unallocated space on your hard drive, which is probably the case for most of you, you will most likely need your Windows CD to accomplish this.
如果你没有任何分配硬碟空间,也许是为你们中的大部分,你可能会需要你的Windows光盘来完成这项工作。
If you do not have any unallocated space on your hard drive, which is probably the case for most of you, you will most likely need your Windows CD to accomplish this.
应用推荐