除了这些，旋度还有一个用处，如果你还记得，我们讨论平面的时候,当把线积分转换成二重积分的时候。
But another place where this comes up, if you remember what we did in the plane, curl also came up when we tried to convert line integrals into double integrals.
我不记得这些年我看过多少次这幅肖像画，如果你问我在大都会博物馆里哪幅画是我的最喜欢的，这幅在我心中地位更高。
I've seen this portrait I don't know how many times over the years. If I was asked what my favorite Met painting is, this one would rank high.
健康的牙齿和牙龈并不是天生的，如果你嫌刷牙很烦或是没有时间使用牙线，要记得笑容是取决于这些简单的牙科保健习惯的。
Having healthy teeth and gums isn't a given, though. If you think you're too tired to brush your teeth or too busy to floss, remember that your smile depends on these simple dental care habits.
如果做完这些心理工作，你仍然不记得你的骂你吗。你可以尝试一些高科技方面来解决这个问题。
If after all this mental work you still can't remember your password, you may have to try something a little more high-tech like a password recovery program.
如果你不记得曾经见到过它们，尽管对这些词汇，只是匆匆一瞥，你不记得见到过，熟悉度还是会发挥效应。
Even if you don't remember having seen them, even if that familiarity was generated with such quick exposures that you don't remember even having seen anything, you will get that familiarity effect.
如果你还记得这些宇航员，他们上任时的囊中，他们他们拖出来，因为他们会站在微弱的垂直。
If you remember these astronauts, when they took them out of the capsule they had to drag them out vertically because they would faint on standing.
如果你不想这些都发生在你身上，请记得一点，去与有关的人进行长时间深入的讨论，研究接下来该怎么做。
Remember, you don't have to become a victim of all this so long as you and the other people concerned agree to talk long and hard about what should happen next.
如果你可以以某种方式将信息和生活联系起来来—真正贯穿这两者—那么你在考试那天页记得这些信息的可能性就会大大提升。
If you can relate information to your lives in some way - really intersect the two - the likelihood that you'll remember the information beyond test day increases exponentially.
如果你还记得这些磁铁。
这就是说，如果你还记得这些磁铁。
如果我吃东西时弄脏衣服，如果我无法穿戴整齐，请耐心一点儿。可记得我曾花了多少时间，教会你做这些事情。
If I get dirty when eating, If I can not dress, have patience. Remember the hours I spent teaching those to you.
如果可以选择角色，说明一下吧。记得回答一些读者可能会问的问题。这些可是全都依赖你的设计呢。
If this applies talk a little more about the control choices. Remember to add answers to questions that you think the reader will ask. This is totally dependent on your design.
如果我吃的脏兮兮，如果我不会穿衣服…有耐性一点…你记得我曾花多久时间教你这些事。
If I get dirty when eating... if I can not dress... have patience. Remember the hours I spent teaching it to you.
如果我吃的脏兮兮，甚至已不会穿衣服，耐心一点，你记得我花了多少时间教你这些事吗？
If I mess up when I eat or even when I put on my clothes, be patient. Do you remember how much time I spent to teach you these things?
如果我吃饭时有时不注意，(如有响声)，请轻轻的提醒我，……，你记得我曾花多久时间教你这些事吗？
Please remind me gently about my table manners if I make loud noises when eating. Remember the many hours that I spent teaching you about this kind of things when you were little?
如果我吃饭时有时不注意，(如有响声)，请轻轻的提醒我，……，你记得我曾花多久时间教你这些事吗？
Please remind me gently about my table manners if I make loud noises when eating. Remember the many hours that I spent teaching you about this kind of things when you were little?
应用推荐