您拥抱我如果你是永远不会再看到我,即使你知道你会的。
You hug me as if you were never going to see me again, even though you know you will.
好的友谊不容易发展,但如果你是忠诚和真诚的,友谊可以持续到永远。
Good friendships are not easy to develop, but a friendship can last forever if you are loyal and sincere.
事实上,如果卡尔是正确的,你就永远无法读完这篇文章。
In fact, if Carr is correct, you may never even make it to the end of this article.
“如果你把一个人冻在零下40度的地方,”海南魁北克加工厂王经理的解释很容易理解,“那他是永远不会变质的。”
That's cold. "If you freeze a man at minus 40 degrees, " HQ plant manager Wang explains helpfully, "he will keep forever."
如果你每年赚5万美元,就永远不可能积累到100万美元,实际上,许多人是花费了一生的精力才达到这个目标(100万美元)。
If you're making around $50,000 per year, it won't take forever to amass a million dollars, and indeed, many people will be able to achieve that in their lifetime.
Tu永远是单数,如果你和多个人交谈要用vous。
Plus, Tu is always singular. If you talk to more than one person, use vous.
研究表明硬币在抛出去之后在着陆时更有可能显示它被抛之前的状态(这和如果你从1开始数,你永远不会数到偶数比奇数多的情况是一个道理)。
Research has determined that a coin will more often land showing the side when it is flipped (for the same reason that, if you count up from one, you will never have more even Numbers than odd.)
如果成为第一名在这儿执教的澳大利亚教练,是一件不简单的事情。你永远不知道会发生什么。
It would be something if I were to become the first Australian coach here. You just never know what will happen.
如果你管理的是一个全球部门,各个团队都会想看到活生生的你,所以可以想见,你几乎不得不永远生活在时差里。
If you are running a global division, teams will want to see you in the flesh.You can expect to have to live with almost permanent jet lag.
你知道的是,如果你不迈出第一步,那你永远也别想成为那个人。
What you do know is that you will never get there if you never take the first step.
如果你打算在你拿到钱之前就从薪水里把钱拿走,那么你永远都不会知道这个钱是怎么不见的。
If you arrange to have the money taken from your paycheck before you receive it, you'll never know it's missing.
如果你认为自己是个失败者,那你的一生就永远不会有突破,也不会取得任何成就,你所认为的就都会变成现实。
If you believe that you are loser, that you never get a break in life, that you can't accomplish anything, these things will be your reality.
如果你认为她的相貌是完美的,那么你永远都不会觉得自己美丽,因为你永远无法变成那样。
If you buy into the idea that that (look) is perfect then you'll never feel good about yourself because you'll never attain it.
如果我不告诉你这些奇异的花朵是由人体组成的话,你可能永远发现不了这一点!
If I don't tell you these amaziing flowers are made of human body, maybe you will never find this fact.
你能做的:如果是在一个人多的场合,你极有可能因为这件或那件事而精神不集中——你没办法让你的眼睛在所有的时间永远都黏着他。
What You Can Do: If you're in a busy place, you're bound to both be distracted at one point or another — you can't have your eyes glued to him at all times.
但是如果你什么都不做等着别人能把它送到你身边的话是永远都不可能得到的。
But you'll never get it if you wait for someone to bring it to you.
你公司的基层IT分析师可能是最有创造力的文案撰稿人,但是,如果分配给她的工作,是整天面对程序编码,那她可能永远没有机会去为项目发挥自己最大的作用。
The junior analyst in IT could be your most creative copywriter, but when relegated to coding all day, she may never have a chance to collaborate in a way that can deliver the most to a project.
如果你不想永远是这样,那你肯定有兴趣知道如何通过化妆技巧来让你的胸看起来更大。
If you are not really after permanent results, however, then you would be interested to find out how to make your breasts look bigger with makeup tricks.
如果你能做到这一点,即使很多次被罚出局,但你永远是那个命中该大满贯的人。成功会引导出进一步成功。
If you can do that, you may strike out many times, but you'll always be the person who hit that grand slam-which in turn will breed further success.
如果破损的是硅胶假体,也许你不会立刻觉察到,甚至永远都不会知道。
If a silicone breast implant ruptures, you may not notice right away - or ever.
如果你身为某某首席官,人们只跟你说你喜欢听的,永远都会有问题。接受他人批评是件不容易的事。
If you're the chief anything, you always have a problem with people telling you what you want to hear. It's hard to get criticism.
“如果你身为某某首席官,人们只跟你说你喜欢听的,永远都会有问题,”瓦连补充说,“接受批评是件不容易的事。”
“If you're the chief anything, you always have a problem with people telling you what you want to hear,” adds Varian. “It's hard to get criticism.
执着是人性中最有用的品质,如果你不承认失败,你将永远屹立不倒。
Persistence is the most useful virtue of the human heart. You are never beaten until you admit it.
根据你内心里是个什么人,你做出了决定,那些决定决定了你的生活,如果一个人里面不改变,你的生活永远也不会改变!
And you're making those decisions, which are deciding your life, based on the person that you are "on the inside," and if the person on the inside doesn't change, then your life can never change!
永远不要感受爱,如果是个男同要试着和一个女人结婚隐瞒下去,永远无爱的孤单下去,只是因为上帝让你成为那样!
Never to feel real love, to try and fake it by marrying a woman if you're a gay man, and live an entire life alone and without love because God made you born that way!
大胆关乎你是谁——如果你不清楚自己是谁,你永远也做不到真正的大胆。
It is not about what you do, it is about who you are. If you do not know who you are, you can never be truly bold.
这些是三个人们容易掉入的陷阱,而且使它们永远不能过自己爱过的生活。如果你曾经试着,或者想要想点儿钱来做自己很想做的事情,也许你也已经害怕面对这些事情。
If you've ever tried to, or wanted to create an income doing something you're passionate about, maybe you've been afraid of facing these things too.
如果你是一个注重健康的人正在寻找一本值得阅读的书,可以考虑《人永远不生病的秘密》这本书。
If you're a health nut looking for a great read, consider picking up a copy of "The Secrets of People Who Never Get Sick."
“不对”演讲者说道“我用这个例子真正想要告诉大家的是如果你不先放这些大石头进去那么你就永远也没办法做到了。”
"No," the speaker replied, "that's not the point. The truth this illustration teaches us is, if you don't put the big rocks in first, you'll never get them in at all."
如果你不做,你永远不知道什么是可能的。
应用推荐