如果你穿着白色内裤，最好是新的干净的，那么和平将是你来年的首要任务。
If you were wearing white underpants, preferably new and clean, then peace will be your top priority for the coming year.
如果有人说了你认为是错的的话，最好通过这样的方式指出来：“我不是这么想的，但我可能是错的，让我们看看事实。”
If someone makes a statement that you think is wrong, it's better to point it out by saying, "I thought otherwise but I might be wrong, let's look at the facts."
如果你曾经醒来觉得你的脸有点肿胀，这种爽肤水是你最好的选择，它可以镇静和收紧你的皮肤。
If you ever wake up feeling like your face is a little puffy, this toner is your best bet for calming and tightening your skin.
如果你是一名老师或家长，你最好始终和你的学生或孩子讲真话。
If you are a teacher or a parent, you'd better always tell the truth to your students or children.
如果你的生命剩下最好一周，你是会过你正真想过的生活还是为这种生活努力工作？
If this was the last week of your life, are you living how you truly want to be or working toward that?
你将会特别恨这条建议：早起第一件事去写作，但如果你能成功做到，那可能是你为自己所做的最好一件事。
You will particularly hate the advice to write first thing in the morning, but if you can manage it, it might well be the best thing you ever do for yourself.
问题：如果你仅有有限的财务资源，什么是开始业务最好的路？
Question: If you have limited financial resources, what is the best way to start a business?
最好的方法是如果你能找到一种比较正式的方式，比如说好好在桌子旁坐下把事情谈清楚。
The best thing is if you can establish some kind of ritual, like regularly sitting down at a table to talk about your issues.
如果你像我一样，回答“是”，那么你就已经向着成为最好的自己踏出了第一步。
If, like me, you answered yes, then you've taken the first step to becoming your best self.
但是这里最好玩的是深海潜水，如果你喜欢潜水，这是个好地方。
这些特性很难被模型化，如果你希望自己的模型能够更准确的话，最好是在海啸远离海岸没有被上述特性影响时予以测量。
That stuff is really hard to model. And if you want to make your model better you want the measurement of the tsunami out in the ocean where it is not affected by that stuff.
没有人是完美的。所以如果你是自己最差的评判者的话，最好宽容点。
No one is perfect, so if you're your own worst critic, take it easy on yourself.
一个非常方便快速的给信息分组的方法是使用卡片分类，对象最好是你潜在的用户，如果没有，你的同事也可以帮助完成。
A quick way to organize information into groups would be to do a card sort with potential users of the application or even your co-workers.
最适合生孩子：尽管国家统计局显示周二是生孩子最多的日子，但是如果你希望你的孩子将来成功的话，周六是最好的选择。
Best for having a baby: While Tuesdays are the most popular day to have babies, the Office for National Statistics shows, Saturdays are best if you want your child to be a winner.
如果你确实需要，最好是与机构中另一个部门的经理成为知己。
If you doneed a confidant, it is preferable to use a manager in another department orsection of the organization.
如果你选择后者的话，最好是比较粗的花纹，这样不仅不会产生碰撞而且会增加对比效果。
If you pick the latter, be sure to choose a bold print that doesn't clash but instead adds contrast.
如果你对这份工作的感觉是痛苦大过于兴奋的话，你最好还是继续找其他工作吧。
If you will feel resentful rather than excited about the job, you might be better off continuing your search.
如果你的无线信号在房间之外就找不到了，你最好的方法是可以做一点diy性质的路由器升级。
If wireless coverage throughout your house is hit or miss, your best bet is to do a little DIY router upgrading.
时间是珍贵的，所以如果你失败了，最好让失败迅速成为过去。
Time is precious, so if you failed then you'd better fail fast.
所以，如果你寻找的是长期的感情，你最好看看超越美貌和身材的东西，看看你是不是能将谈话进行到60秒之外。
So if it’s the long haul you’re searching for, best look beyond the cute face and hot body, and see if you can carry the conversation beyond 60 seconds.
含酒精的饮料是很刺激的，所以如果你有睡觉前喝酒的习惯，那么最好提前两个小时喝。
Alcohol can also be stimulating, so if you are having a night-cap, drink it two hours before bed.
如果你在约会或者想要准备结婚的话，那个周末是最好不过的了。
If you've been dating and feel ready to get engaged, that would be the weekend it would happen.
如果你的脸色比较苍白，可以用肉色的唇彩，最好是淡粉色。
If you're very pale, nude is the color of your lips, probably a pale pink.
这背后的逻辑是如果你警惕经济灾难，最好不要试图依靠欧元区而毫发无损。
The logic was that if you were preparing for financial apocalypse, you had better not rely on the euro area surviving intact.
另外，如果你有喝咖啡的习惯的话，早上是最好的时间。
Plus, if you're going the caffeine route, morning is the best time for it.
每个减肥的人都知道这是一个挑战，如果你疏忽一次，最好的办法是忘记它，走回正轨不要回头看。
Everyone who's ever tried to lose weight has found it challenging. When you slip up, the best idea is to get right back on track and don't look back.
但是越来越多的研究表明，如果想要减肥，你最好是把注意力集中在你的肠道。
But a growing body of research suggests there's another, less visible reason to focus on your gut if you want to lose weight.
如果你不确定哪一页是最好的，你可以在访客已经在站点上浏览了2页的地方设置一个调查。
If you're not sure which page is best, you can set the survey to appear on any page after your visitor has already visited 2 pages on your site.
如果你认为他们知道的太少，解雇他们并且雇佣更聪明的人；如果你认为自己是最聪明的，那么你最好辞职。
If not, get rid of them and hire smarter people. If you think you are the smartest one, resign.
如果你认为他们知道的太少，解雇他们并且雇佣更聪明的人；如果你认为自己是最聪明的，那么你最好辞职。
If not, get rid of them and hire smarter people. If you think you are the smartest one, resign.
应用推荐