如果你使用一个同步控制器，它会阻塞线程。
If you use a synchronous controller, it will block the thread.
如果你使用一个已经存在的整数向规则链中添加规则，新规则会自动加到那条规则的前面。
If you specify an existing number when adding a rule to a chain, iptables adds the new rule before (or above) the existing rule.
如果你使用一个预测模型是过于强大，你遇到过拟合的风险模型的影响，概括了坏的新资料。
If you use a prediction model which is too powerful you run into the risk of over-fitting your model with the effect that it generalizes bad on new data.
如果你使用一个动态的服务来覆盖缓存服务，那么一般应该选择一个缓存服务作为首要的地图服务。
If you are overlaying a cached service with a dynamic service, you should generally choose the cached service as the Primary Map Resource.
如果你使用一个桌面邮件客户端，你可以导出你的邮件数据到一个单独的文件夹，然后清空活跃的收件箱。
If you use a desktop mail client like Outlook, you can export your mail data to a separate folder, then clear out your active inbox.
如果你使用一个包装把你的SWF文件镶嵌在一个HTML或者其他类型的网页，用户请求那个包装页。
If you embed your SWF file in an HTML or other type of web page using a wrapper, users request the wrapper page.
如果你使用一个没有用过或大约6小时没用的水龙头，首先要开着水龙头让水流出来，冲洗水管，直到水变得跟正常一样冷。
If you're using a faucet that hasn't been in use for the past 6 hour or some, first flush the piped by letting the cold water run until it's as cold as it will get.
例如，如果你使用一个包装好的应用程序，你可能能够更快，并以更低的价格发布方案，但是你不得不牺牲很多需求。
If you leverage a packaged application, for example, you may be able to deliver a solution faster and at a lower price, but you may have to trade off many of your requirements.
如果你使用一个标签图像文件格式描绘，你应该在标签图像文件格式选择项定位键中检查使用脱去选择项那描绘窗囗。
IF you use a TIFF render, you should check the use strip option in the TIFF options TAB of the render window.
如果你使用一个财年变式，你就得定义一个日历，把（日历中）每个期间的第一天规定为工作日，并把它用在周期性限制中。
If you are using a fiscal year variant you'd have to define a calendar with only the first day of each period defined as workingday and use it in the periodicity restrictions.
注意：如果你使用一个按使用次数终止的证书，或者储存终止信息在密匙里，你不能也放置允许的副本的数量在一个无符号密匙里。
Note: if you use an expire-by-uses certificate, or store the expiration information in the key, you cannot also put the number of copies to allow in an unsigned key.
如果你是一个平常说话喜欢带口头禅的人，你就要训练自己小心地避免在接听电话时使用这些。
If you're a person who uses pet phrases when you speak, you should train yourself carefully not to use these when you speak on the phone.
如果你不用一个点，而只是放一个数字，这指定了你插入的数字所使用的空间宽度。
If you don't put a point but just put a number, this specifies the width of space that will be used by the number you're inserting there.
“如果你需要预测人类不久后的身高来设计一个设备的话，”戈登概括说，“你可以相当自信地使用当今的数据。”
"And if you need to predict human height in the near future to design a piece of equipment," Gordon says that by and large, "you could use today's data and feel fairly confident."
如果你不太喜欢使用 Excel，别担心，你可以在MicrosoftWord或类似的文字处理程序中创建一个表格。
If Excel isn't quite your cup of tea, don't worry, you can create a table in Microsoft Word or a similar word processor.
如果你必须在外出时听一些东西，只使用一个耳机或把音量调小。
If you have to listen to something when you're out, use only one earphone or play it at a very low volume.
你如果能正确和有效地使用一个字，你就了解它了。
If you can use a word correctly and effectively, you comprehend it.
但如果你有一个传统的系统，但是它不是使用像适配器这样的模式设计的。
But what if you have a legacy system that was not designed with patterns like adapters?
事实上，一个框架并不比另一个安全。对于大多数的框架来说，如果你正确使用它，可以建立安全的应用。
In fact one framework is not more secure than another: If you use it correctly, you will be able to build secure apps with many frameworks.
如果你打算使用一个视频，当视频开始播放时，告诉用户去哪里看。
“start!”, “let’s go!”). If you’re using a video, tell the user where to go once the video has played.
我们也会接触一点关于管理，监督和那运作的方式，如果你是在使用一个良好的装置，对上一个差劲的装置。
We'll also touch a little bit on the regulatory oversight and how that functions if you're running a good plant versus what you're running as a bad plant.
如果你使用了一个她们喜欢的独一无二的昵称，那就更加锦上添花了。
Extra Credit: If you have used a unique nickname they enjoy, then it triples the effect. - moose.
如果你不对第一个trait使用extends，例如写成这样。
If you don't use extends for the first trait, e.g., you write the following.
如果你有一个互动的页面，请使用简单的文字告诉用户如何使用这个工具(如“开始！”、“马上行动！”)
If you have an interactive element on the page, use simple language that tells the user how to engage the tool e.g.
如果你使用方法1，你一次只能开发一个子系统。
你如果可以正确有效地使用一个词，你就是了解它了。
If you can use a word correctly and effectively you comprehend it.
但是如果你能使用一个字处理程序或网页浏览器，你就已经拥有了你所需的技能的90%。
But if you can use a word processor and web browser, you already have 90 per cent of the skills you need.
我不会忘记它说了些什么：如果你那么做，如果你使用那个算法，你会发现一个缺陷。
I'll never forget what it said: 'if you do it that way, if you use that algorithm, there will be a flaw.
如果你试图显示或者修改不赞成使用的属性时，一个警告会被记录下来。
A warning is logged if you attempt to show or modify a property that has been deprecated.
如果你试图显示或者修改不赞成使用的属性时，一个警告会被记录下来。
A warning is logged if you attempt to show or modify a property that has been deprecated.
应用推荐