是的——如果你有机会的话，也要回一声猫叫。
如果你看到有人霸凌或者对其他孩子说奇怪的话，也要告诉大人。
Also tell an adult if you see anyone bullying or saying strange things to other kids.
因为如果你利用你的关系的话，我也要利用我的关系，那最终一切价格都被抬高。
Because if you use your guanxi, I'll use my guanxi, and in the end the price of everything rises.
他警告说：“如果你非要这样做的话，也要确保胡须要短而整齐。”
"If you must have it, it needs to be short and well groomed, " he cautions.
不幸的是这种情况在足球中并不常见，最为理想的情况下，他的合同将会被延长，不过如果他拒绝的话，你也要尊重他的意愿。
Unfortunately the ideal situation in football does not exist often. The ideal situation is that he extends his contract but if he doesn't you have to respect that.
如果你期望孩子们打电话通知你的话，也要告诉他们在什么时间之前打。
If you expect your kids to call when they're out late, let them know that ahead of time.
在上课的时候提问，不会对你自己带来任何伤害，当然，如果别人的提问你知道答案的话，也要积极的回答。
Ask questions during class, without making a pest of yourself, of course, and answer your share of the questions posed by others.
尽量不要去打扰你的同事——如果你真的需要跟某个同事交谈一番的话，开始之际也要想一下“现在这个时间合适吗？”
Try not to interrupt colleagues -and when you do need to have a conversation with someone, start off with "is this a good time?"
但是也要注意的是，如果你在白天开着车灯被警察抓到了的话，你是会被罚款的。
Please be aware in doing this, if the local police catch you in a vehicle with lights on during daytime, you will be fined.
强化截止时间。如果你的同事们也拖延项目进度的话，那很有可能导致你也要加班。
Enforce deadlines. If your co-workers are handing in projects late, it will likely cause you to work late, too.
如果你要做长老或牧师的话，在你生命里必须有能控制自己脾气的证明，而且也要有证据表明你一天比一天，一年比一年的更加温柔更有耐心。
If you are an elder or pastor, there must be evidence that you are controlling your temper. There must be evidence that each day you are more gentle and patient than the day before.
我知道你与我的兄弟相片得不好，但如果我们合得来的话，你们也要合得来——爱屋及乌嘛。
I know you don't get on well with my brother, but if I go, he's going too—love me, love my dog.
如果你一定要走的话，起码也要等到暴风雨结束。
如果你一定要走的话，起码也要等到暴风雨结束。
应用推荐