如果不能接受失去，人简直无法成长。
如果不能接受一切都在改变的事实，我们就无法找到内心的镇定。
Without accepting the fact that everything changes, we cannot find perfect composure.
如果不能接受，则应用程序可以使用同步调用技术来实现异步语义(将在稍后对此进行说明)。
If this is not acceptable, then the application can use a synchronous invocation technique to implement asynchronous semantics (described in a moment).
如果你不能接受，你可能会不开心。
她开始告诉我们，她的课将会变得多么困难，如果我们不能接受挑战，她会很高兴地让我们离开。
She began to tell us how her class was going to be difficult and that if we weren't up to the challenge, she would gladly let us leave.
如果出卖朋友行为只发生了一次，你可以决定继续友谊，但是要让这个家伙知道这种行为不能接受。
If the doublecross happened only once, you might decide to continue the friendship, but let this guy know that his behavior is unacceptable.
撒母耳确实在地狱里，如果你不能接受，这是你的问题。
Samuel really was in hell, and if you can't accept that it's your problem.
陆学斌说：“如果你不能接受这种企业文化，也许你得换个工作。
“You may need to change your job if you cannot accept such a corporate culture, ” said Lu.
陆学斌说：“如果你不能接受这种企业文化，也许你得换个工作。”
"You may need to change your job if you cannot accept such a corporate culture," said Lu.
如果鲸目动物不能接受这些测试，那么它们就遇到了更高认知力的实验室指标：自身识别。
But if cetaceans can't take these tests, they have met one critical laboratory benchmark of higher cognition: self-recognition.
顺便说一句，如果受洗了，我们不能接受圣餐，因为那得吃肉。
By the way, if we get baptized we certainly can't take the Eucharist because that's eating meat.
我不能接受这样长时间的停摆，如果真的发生了，那我肯定会去别的地方打球。
I still can't see this being a long lockout, but if it is, I'm going to find somewhere to play.
如果他们的歌出现在其他公司的广告中，该乐队不能接受。
Bands that have had their songs in ads for other companies are not acceptable.
想一想，如果我们因为缺少财力资源而不能达到终点，这是不能接受的。
To think we could not reach the finishing line because of lack of financial resources is unacceptable.
布朗对从议院承诺：“贩卖儿童是完全不人道和不能接受的，如果有任何事可以让我们阻止这一丑行，我们都会去做。”
Brown told the House: "Child trafficking is completely unacceptable and inhumane, and anything we can do to stop child trafficking, we will.
如果你知道你对象的某些点你完全不能接受的话，现在就找出来能为大家省出不少时间。
If you know that something about your date is an absolute deal breaker for you, you may as well find out about it now and save everyone some time.
然后你看过论点，但是当然，如果你仍然不能接受前提，那么你永远不会接受我论点的结论，对吗？
And then take you through the argument but off course if you still don't accept the premise then really you'll never accept the conclusion of my argument are you?
如果你们不能接受我们的建议，我们将退货，要求更换。
If you cannot accept our suggestion, we will return the goods for replacement.
做你自己，不要为了任何人改变自己，如果他不能接受最坏的你，那么他也不值得最好的你。
Be yourself, don't change yourself for anyone, if he can't accept the worst you, so he is not worthy of your best.
不，但如果欧洲和美国不能接受其成功，则有可能。
No. But it might if Europe and America cannot come to terms with its success.
请不要下标如果你不能接受！
有人建议用这样的话表明立场：“如果您不能接受提供专业服务的自由职业费率，我也能理解，但如果情况有变，请第一时间通知我。”
Someone suggested using this statement: “I understand if professional freelance rates aren’t in your budget now, but please let me know if that changes.”
如果一些西方人想知道，为什么中国不能接受某些西方的观点，我的答案是：那要看这些观点本身是什么？
In case some Westerners wonder why China does not accept certain Western views and ideas, my answer is this: It depends on what exactly those views and ideas are.
如果你目前不能接受没有报酬的劳动，你可以存够了钱再去做，或者每周提供几天的劳动，同时找一份有报酬(可能比较低)的工作来维持你的生活。
If you can't afford to work without pay right now, either save enough money until you can or just offer to work a few days a week and find a paying (and likely crappy) job to handle your bills.
但是如果你们的科技远远超过地球势力，如何能有一个冒险产生？这个我不能接受。
But if you have technology far beyond that of Earths, how would there have been a risk? That's the bit I don't get.
如果产品运到时有损坏，我们将不能接受。
If the products should arrive in a damaged condition, we wouldn't accept it.
不要为任何人而改变。如果他们不能接受最差的你，也不配拥有最好的你。
Be yourself, don't change for anyone. If they don't like you at your worst, then they don't deserve you at your best.
如果你不能接受悲伤的我，那你也不配拥有快乐的我。
If you can't hold me when I am crying, then you don't deserve to hold me when I am happy.
因为能不能成为朋友就看这段时间，如果他们能接受我，我们就是朋友。
Because can become the friend and then see this time, if they can accept me, we are friends.
因为能不能成为朋友就看这段时间，如果他们能接受我，我们就是朋友。
Because can become the friend and then see this time, if they can accept me, we are friends.
应用推荐