如果你不能依靠自己对它做任何改变,和你的老板谈谈。
If you can't do anything about it on your own, talk to your boss.
如果你现在不能和你的父母交流,依靠朋友,老师,辅导员都是可以的。
If you can't talk to your parents right now, lean on a friend, teacher, or counselor.
如果我告诉你我不能和你一起走,你会说什么?
如果你不能理解你男朋友的过去并用你的不赞成来表示,这样可能对你和你男朋友的关系造成坏的影响。
If you can't be understanding about your boyfriend's past and move through your disapproval, it could have a negative effect on your relationship.
如果和你一起工作的人不能付出和你一样多的思考和努力来团队合作——离开,去找那些能做到的人。
If you don't work with people who put the same amount of thought and effort into teamwork and collaboration as you do - leave and find people who do.
如果在这个假期你不能和你所爱的人一起共度时光,那么拿起电话或者打开网络摄像头让他们知道你在想他们。
If you are not able to spend time with loved ones this holiday season pick up the phone or fire up the web-cam and let them know you're thinking of them.
你不能感觉到平衡如果你完全不满意你的职业、你的工作量和你现在的生活方式。
You can't feel balanced if you are completely dissatisfied with your occupation, your workload and your current lifestyle.
即使你的孩子还不能很快和你进行法语对话,如果你每晚睡觉时间用法语说“晚安”,她也能明白你说的意思。
So even though you probably won't be having a French conversation with your child very soon, if you say "bonne nuit" every night at bedtime, she'll figure out what you mean.
嗯,嘿,我不能说我同意你的大部分观点,而且如果我们有更多时间的话我会和你争论,但是你所说的我们所失去的事情很有趣。
Well, hey—Ican’t say I agree with you for the most part—and I’d argue with you if we hadmore time—but what you say about what we lose is pretty intriguing.
你使用哪个版本是由你的目的和你想控制多少而决定的,但是如果你不能在Arch 和LinuxFromScratch中做出选择的话,Gentoo值得你一试。
Which you use is dependant on your aims and how much control you would prefer, but if you can't decide between Arch and Linux From Scratch, Gentoo is well worth your consideration.
如果你单身,亦或是你的伴侣不能和你一起度假,那么尽情的享受属于你自己的假期,做你爱做的一切吧。
If you are single (or your partner can't have a vacation at the same time with you) then make this week full of things that you enjoy doing.
鲁斯,我叫了一些朋友,我的学校很好,但是,另一方面,如果我不能时不时和你聊天,我会失去理智的。
I'm making some new friends, and school's Okay, but, on the other hand, I would lose my mind if I couldn't talk to you now and then.
这一切说明,如果你和你离开的(或计划离开的)公司有着良好的关系,而你想要使用一个更夺人眼球的职称,你可以和你的老板或经理商量一下能不能使用。
All of that said, if you have a great relationship with the company you've left (or plan to leave) and want to use a more impressive title, talk to your boss or manager about using one.
这一切说明,如果你和你离开的(或计划离开的)公司有着良好的关系,而你想要运用一个更夺人眼球的职称,你可以和你的老板或经理商量一下能不能运用。
All of that said, if you have a great relationship with the company you've lef (or plan to leave) and want to use a more impressive title, talk to your boss or manager about using one.
如果你可以的话,能不能和你姐姐换个座位?
If you could, would you please trade places with your sister?
如果你不能在你和你的朋友吃完饭后几小时仍呆在餐馆里,那你会真的很珍惜有人愿意让事情忙碌起来。
If you can't stand staying at a restaurant hours after you and your friends have finished your meals, you'll really treasure someone willing to hurry things up.
如果你不能帮助我,我得把这问题提出来和你的上级商量。
If you cannot help me I shall have to take the matter up with your superior.
如果你能收到这封信,那么我希望和你见面,就我们两个人。如果不能见面,请给我回信。
If this letter reaches you, I would like to meet you, just the two of us. If that is not possible, please send me a letter in reply.
因为如果我去,那就意味着我必须和你分手了,而我不能和你分手。
Because if I go it means I have to break up with you, and I can't break up.
如果你和你的伴侣不能达成妥协,那么考虑试着分开。
Consider a trial separation if you and your mate just can't come to terms.
设备的摆放与双人编程是否成功息息相关,如果你的搭档不能坐近你而能快速地和你交换键盘,双人编程是没法做好的。
Furniture placement is critically important to successful pairing. One cannot pair well if the partners cannot sit next to each other and rapidly swap the keyboard.
如果他不能和你结婚,你就会死去。
那么如果你和你的朋友不能支付房租怎么办?
And what happens if you and your friends can't cover the rent?
那么如果你和你的朋友不能支付房租怎么办?
And what happens if you and your friends can't cover the rent?
应用推荐