因为，如果我们不这样做，银行们会很快会冒比他们迈向这一危机时更大的风险。
For if we don't, bankers will soon be taking even bigger risks than they did in the run-up to this crisis.
如果你应为怕疼痛而不喝水，你将会遇到更大的麻烦，比如说脱水。
If you don't drink because you're worried about side stitches, you could end up with a much more serious issue, such as dehydration.
她决心离开是为了这些更小的孩子们能得到更大的好处；如果她留在家里不走，他们也许从她的管教中得不到丝毫好处，反而会因她的榜样受害。
This leaving of the younger children she had decided to be for the best; were she to remain they would probably gain less good by her precepts than harm by her example.
如果你是一位网络工作者，一天大部分时间都使用互联网，那么注意力不集中的可能性更大。
If you're a web worker who USES the Internet for the majority of the day, you're especially at risk for losing focus.
如果你是一位网络工作者，一天大部分时间都使用互联网，那么注意力不集中的可能性更大。
If you're a web worker who USES the Internet for the majority of the day you're especially at risk for losing focus.
如果你是一位一天大部分时间都使用互联网的网络工作者，那么注意力不集中的可能性更大。
If you're a web worker who USES the Internet for the majority of the day, you're especially at risk for losing focus.
如果你发烧，你的体温会上升，你的心脏需要承受更大拉力来保持你的体温不上升。
If you have a fever, your temperature will rise even higher, and your heart will be put under greater strain to keep your temperature from soaring.
该研究并没有表明那些哮喘母亲时候在控制哮喘，但是Boushey说，很显然如果不控制哮喘，对婴儿的风险可能会更大。
The study did not examine whether the breastfeeding women with asthma had their asthma under control, but Boushey says it makes sense that the risk to the baby might be greater if they did not.
原因是如果企业不投资，银行不贷款，居民不消费，那会使得经济下行的压力会更大。
If the companies never invest, Banks never loan, neither residents consume, the prospect of economy will turn more terrible and dismal.
最为经典的经济学理论会说不，它说：如果你有更多的选择，你就会有更大的机会找到你喜欢的那个。
Most classical economic theory says no. If you have more choices, it says, then you have a greater chance of finding a choice that you like.
如果果真如此(佳士得坚称它们是真品)，麦克拉伦先生提出的更大问题是有关大部分美学作品的空洞，时尚也不例外。
Whether that is so (Christie's stands by their authenticity), the larger questions Mr. McLaren raises have bearing on the hollowness of much contemporary aesthetic production, fashion not excluded.
即使我们在毕业时已获得了大量的知识，如果不继续努力学习的话，我们还是很难在事业上获得更大成功。
Even when we have acquired much knowledge on graduation, it could still be very difficult for us to be in line for greater success in our careers if we don't continue our efforts in study.
即使我们在毕业时已获得了大量的知识，如果不继续努力学习的话，我们还是很难在事业上获得更大成功。
Even when we have acquired much knowledge on graduation, it could still be very difficult for us to be in line for greater success in our careers if we don't continue our efforts in study.
应用推荐