如果林地不受干扰，几年后，它就会得到更新。
If the woodland is left alone, it will regenerate itself in a few years.
“他们讲的内容课本里都有，他们还让你回家再做笔记，”我认为，“如果白天不受干扰的话，晚上就可以空闲了。”
"The facts they tell you are all in the books they make you go home and take notes from anyway," I thought. "If I was allowed to get on with that during the day, I could take the evenings off."
但是如果你对上帝足够虔诚，他会帮助你不受各种情绪的干扰，否则这些情绪就会阻止你蜕变成蝴蝶。
But when you have enough belief in God then you know he will keep you safe from those feelings that plague you or that would keep you from growing into the butterfly you were meant to be.
用户现在可以抑制所有弹出式窗口，然后按一下报警器，每鼠标如果他们想留在一个不受干扰的游戏或在应用程序与屏幕上的任何其他类型的完整。
Users can now suppress all popups and alarms per mouse click if they wish to remain undisturbed during a game or while working with any other type of full-screen application.
如果它指的是“不受情绪干扰所进行的推理”，那么，这又误解了“情绪”。
If it means reasoning unaffected by emotion, then it misunderstands emotion.
如果你关上门，保证我们不受干扰，我毫不怀疑他在你回来的时候会跟你离开时一样平静。
If you will lock the door to secure us frominterruption, I do not doubt that you will find him, when you comeback, as quiet as you leave him.
如果用这个频段的有源雷达来探测隐身飞机时，它会受到广播、电视和通讯信号的干扰，而无源雷达系统则不受这种干扰的影响。
If, on this frequency, the hiding aircraft is detected, the active radar will be interfered by the signals from the broadcast station, TV and communication stations, but the passive radar will not.
如果用这个频段的有源雷达来探测隐身飞机时，它会受到广播、电视和通讯信号的干扰，而无源雷达系统则不受这种干扰的影响。
If, on this frequency, the hiding aircraft is detected, the active radar will be interfered by the signals from the broadcast station, TV and communication stations, but the passive radar will not.
应用推荐