当大多数人考虑如何改变美国使用能源的方式时，他们都会设想发电的新途径，如太阳能农场或新的核反应堆。
When most people think about changing the way America USES energy, they imagine new ways of generating electricity like solar farms or new nuclear reactors.
继续保有opel使得GM可以模仿Ford，通过在美国制造原本在欧洲开发的车型，如新fiesta，来满足对中小型车日益增长的需求。
Keeping Opel will allow GM to mimic Ford, which plans to meet growing demand for small and medium-sized cars by manufacturing in America products first developed in Europe, such as the new Fiesta.
然而今年的品味塑造者优胜者仍然是五个美国人组成，包括新起之秀如米勒和王，业界的重量级专家乔纳瑟和尼尔斯。
Yet our list of Tastemakers consists of five Americans, including rising stars like Miller and Wong, as well as industry heavyweights like Jonathan Ive and Niels Diffrient.
我们将募集所有捐款汇款至美国如新善的力量基金(非牟利性慈善组织)。
All the collected donations will be transferred to the Nu Skin Force for Good Foundation (a non-profit charity) in the U. s.
如新集团自1984年在美国犹他州成立至 今，目前业务已遍及全球超过50个市场。
Nu Skin Enterprises has spread its business to more than 50 markets around the world since its founding in 1984 in Utah, the United States.
摘要：美国宇航局的新研究发现，气候变化已经导致多个国家的葡萄提前采收，如法国和瑞士等。
ABSTRACT: New research from NASA has found that climate change has led to "dramatically earlier" harvests in countries like France and Switzerland over the last 30 years.
摘要：美国宇航局的新研究发现，气候变化已经导致多个国家的葡萄提前采收，如法国和瑞士等。
ABSTRACT: New research from NASA has found that climate change has led to "dramatically earlier" harvests in countries like France and Switzerland over the last 30 years.
应用推荐