RSS文档是一个XML文件，它包含大量离散的新闻项，如某个网志中的入口项(rss提要的例子参见Figure1)。
An RSS document is an XML file that contains a number of discrete news items, such as entries in a Web log (see Figure 1 for a sample RSS feed).
要填充该表，只需使用SQL命令导入文件即可，如清单3中所示(可能需要先增加DB 2日志文件的大小)。
To populate the table, simply import the file using an SQL command, as shown in Listing 3 (it might be necessary to increase the size of the DB2 log file first).
乔治·查普曼的遗体葬于此处（如墓碑上的志文）。
Here lie the mortal remains of George Chapman, eg as an inscription on a tombstone.
慢性支气管炎缓解期应采取未病先防如调畅情志、合理饮食作息、适度运动锻炼等措施；
The remission shoulded adopted measures like adjusts smooth emotions, reasonable work and rest, moderate movement and exercise.
特别是一批纳西族学者如方国瑜、和志武、周汝诚及郭大烈等，都发表了各自的代表作。
In particular, some Naxi scholars, such as Fang Guoyu, he Zhiwu, Zhou Rucheng and Guo Dalie, published their widely influenced academic works.
如阁下选择回赠，回赠将于第4至6个月结单时段内自动志入信用卡会员之信用卡户口。
If you choose the Spending credit, Spending credit will be automatically credited to Cardmembers' card account within the 4th to the 6th monthly statement periods.
这是最常见窜的做法，如灵气（RayKi），针灸，推拿和济公（发音志呱）。
This channeling is most commonly found in practices such as Reiki (RayKi), acupuncture, acupressure and chi kung (pronounced chi gung).
这是最常见窜的做法，如灵气（RayKi），针灸，推拿和济公（发音志呱）。
This channeling is most commonly found in practices such as Reiki (RayKi), acupuncture, acupressure and chi kung (pronounced chi gung).
应用推荐