当前大学生存在明显的不良心理问题，如强迫症状、人际关系敏感等。
At present it is obvious that university students are with unhealthy psychological problems such as forced disease, sensitive to interpersonal relationship and so on.
社会、法律或道德要求，如强迫某人服从或避免某些特定行为的义务、合约或诺言。
A social, legal, or moral requirement, such as a duty, contract, or promise that compels one to follow or avoid a particular course of action.
货币事务官olliRehn说这不应被视为完全债务重组的暗示—如强迫债券持有人减免。
Olli Rehn, the monetary affairs commissioner, says none of this should be construed as a hint of an outright debt restructuring-ie, imposing haircuts on bondholders.
尤其当讨论一个男方认为有问题的事件的时候，婚前同居过的情侣更容易做出消积行为，如强迫或者控制。
In particular, when discussing a topic the husband had identified as a problem, partners who had cohabited tended to express more negative behaviors such as coerciveness and attempts to control.
使用大量煤炭的国家(如波兰)担心，气候变化方案将强迫他们停止用煤。
Countries that use a lot of coal, such as Poland, fear that the climate-change package will force them to abandon it.
强迫症患者倍感强迫来重复一系列行为，如重复洗手。
OCD patients feel compelled to repeat behaviours such as washing their hands.
有医生在有asd患儿的家庭里发现有大量相关疾病的存在，如抑郁症，焦虑症和强迫症。
In most families with a child on the spectrum, doctors also find a sizeable increase in related disorders such as depression, anxiety disorder and OCD.
落后的习俗如早婚和强迫婚姻等剥夺了妇女保护她们免遭艾滋病感染的途径。
Cultural practices that deprive women of a means of protecting themselves from HIV infection, including early and forced marriages.
阳台成角度的边缘，和每层比下一层退后的一米，强迫钢栅如瀑布般扭曲着倾泻下四层立面。
The angular edges of the balconies, with each floor set back a meter from the one below, compels the steel grid to cascade down the four-storey face of the house, warping as it goes.
面对这种情况，克劳·多斯暴跳如雷，竟然再次下令禁止国人举行结婚典礼，甚至强迫已经订了婚的马上解除婚约。
Faced with this situation, Crowe doss rage, unexpectedly and again ordered banned Chinese wedding ceremony, even forcing has already booked a wedding immediately dissolve a marriage.
雷达发射机中大功率器件(如速调管)的强迫液体冷却是一种常用的冷却方式。
Forcing liquid cooling for high power devices (such as klystron) in-radar transmitter is a common cooling method.
我强迫自己不断地听这些东西，现在我可以倒背如流了。
They are drummed so often into me that I could recite them backward.
他父亲仍然一如既往地鼓励他，同时也对他说明，如果男孩不想再踢球，他不会强迫他。
But his father continued to encourage him but also made it very clear that he did not have to play football if he didn't want to.
比如像淡马锡这样的投资者就可以通过在困难时刻强迫如aig这样的卖家获得可观利润。
Investors like Temasek profit handsomely when forced sellers like AIG come to market in these difficult times.
比如像淡马锡这样的投资者就可以通过在困难时刻强迫如aig这样的卖家获得可观利润。
Investors like Temasek profit handsomely when forced sellers like AIG come to market in these difficult times.
应用推荐