这种持续的压力可能会导致健康上的问题，如头痛和失眠。
This persistent stress can lead to health problems, such as headaches and insomnia.
高渗性昏迷治疗过程中应密切观察有无脑水肿的旱期症状，如头痛、恶心、呕吐等。
Whether there is in the hypertonia stupor course of treatment should observe the hydrocephalus dry time symptom closely, like headache, disgusting, vomit and so on.
身体里没有足够的镁，肌肉不能完全放松，而收缩的肌肉会导致其他缺镁症状，如头痛和高血压。
Without enough magnesium in our bodies, muscles cannot fully relax and contracted muscles may lead to other symptoms of magnesium deficiency such as headaches and high blood pressure.
因为“反安慰剂效应”反安慰是无害的，如根本没有超声的视频，它会对人造成伤害，如头痛因为你相信它有害。
A nocebo is harmless thing, like a video with non-existent hyper sound. that causes harm like a headache because you belive it's harmful.
这通常只会引起轻微的不适，如皮疹、头痛或嗜睡。
This usually causes only minor discomfort, such as a skin rash, headache or sleepiness.
脊柱侧弯会引起背痛及其他健康问题，如气短，坐骨神经痛，头痛，甚至失眠。
Scoliosis can cause back pain and many other health problems, including shallow breathing, sciatica, headaches, and even insomnia.
针灸可以减轻日常的小症状，如过敏性鼻炎(包括干草热hayfever)、头痛、类风湿关节炎以及坐骨神经痛。
Acupuncture can relieve daily symptoms such as allergic rhinitis (including hay fever), headaches, rheumatoid arthritis and sciatica.
如吉塞拉和舒尔这样的研究人员已经开始寻找可能潜存于偏头痛和抑郁症中的确切基因——其信息能够产生两种疾病的新疗法。
Researchers like Terwindt and Schur have already begun hunting for the exact genes that may underlie both migraine and depression -information that could lead to novel treatments for both conditions.
若有人一月内超过10天服用可待因或曲坦类药物，或者一月内15天服用如扑热息痛或布洛芬等非处方药，那么他就有患上药物滥用性头痛的危险。
Anyone who takes codeine or triptan-based drugs for more than 10 days a month or other over-the-counter remedies such as paracetamol or ibuprofen for 15 days a month is at risk.
这种方法已经在抑郁症治疗中正式使用，而其他如帕金森症和偏头痛的治疗中，此方法的测试也在进行。
The technique has been approved for the treatment of depression, and is being tested against several other conditions, including Parkinson’s disease and migraines.
债主们可能会成为竞标对手，如1999年的一项拍卖，这将会导致通用最终对公司的份资产进行重购，让其十分头痛。
The creditors are likely to make a rival bid that would, like the other offer, lead to GM’s eventual reacquisition of parts of a firm that it spun-off in 1999.
如果非处方药如布洛芬缓释胶囊等无法减轻偏头痛，那么可试试曲坦类药物，或有所帮助。
If migraine can't be relieved by over-the-counter painkillers such as ibuprofen, triptans can help.
当你感觉不舒服时，你可以描述症状，如感觉晕：faint /晕和虚弱:weak /虚弱，还有头痛：aheadache /头痛：Ifeel faint.
When you feel unwell, you can describe your symptoms, for example feeling faint: faint / faint and weak: weak / weak and having a headache: a headache / a headache: I feel faint.
孕妇应诉说先兆子痫的可能表现，如持续或严重的头痛，视力改变，右上腹或心口痛，突然体重大幅度增加，或颜面浮肿。
Women should report possible signs of preeclampsia, such as persistent or severe headache, visual changes, right upper quadrant or epigastric pain, sudden large weight gain, or facial edema.
众所周知，使血管扩张的物质，如酒精，可以导致血管性头痛。
It is known that substances that dilate blood vessels, like alcohol, can cause vascular headaches.
其次，抗抑郁药不仅对抑郁症有效，而且对非常常见的焦虑症也有效，并且也对其他方面有效，如失眠症，慢性痛和偏头痛。
Second, antidepressants are effective not only for depression, but also for anxiety disorders, which are common as well, and for other problems such as insomnia, chronic pain and migraine headaches.
这种方法已经在抑郁症治疗中正式使用，而其他如帕金森症和偏头痛的治疗中，此方法的测试也在进行。
The technique has been approved for the treatment of depression, and is being tested against several other conditions, including Parkinson's disease and migraines.
人类感染猪流感表现出的症状与普通流感症状相似，如发烧、咳嗽、咽喉肿痛、身体疼痛、头痛、发冷及易疲劳等。
The symptoms of swine flu in people are similar to the symptoms of regular human flu and include fever, cough, sore throat, body aches, headache, chills and fatigue .
人类感染猪流感表现出的症状与普通流感症状相似，如发烧、咳嗽、咽喉肿痛、身体疼痛、头痛、发冷及易疲劳等。
The symptoms of swine flu in people are similar to the symptoms of regular human flu and include fever, cough, sore throat, body aches, headache, chills and fatigue.
针灸最常用的领域是在当传统药物无效时，治疗慢性疼痛，如关节炎、下腰痛和头痛等，也常会被用于治疗疲劳、焦虑和消化问题。
The most common uses are for chronic pain conditions like arthritis, lower back pain and headaches, as well as fatigue , anxiety and digestive problems, often when conventional medicine fails.
这项对抗头痛的战役在许多面向如火如荼地进行着，从脑部化学的研究到原本为其他目的研发但可能有效控制偏头痛的药物都有。
The battle rages on many fronts, from research into brain chemistry to drugs developed for other USES that may be effective in controlling migraines.
在感染艾滋病病毒数周(4 ~8周)内可能出现一些急性早期病状，如淋巴结肿大、皮疹、盗汗、头痛、咳嗽等，有的与一般感冒差不多。
In a few weeks of HIV infection (4 to 8 weeks) may appear in some of the early acute symptoms, such as the lymph nodes, rash, sweating, headache, coughing, and some general almost cold.
如腹污、头痛口痛脑部疾病等。
Like abdomen dirt, headache mouth painful brain vigorous sickness and so on.
相似的症状是发烧，定期流感：随着问题，如咳嗽、咽喉、身体疼痛、头痛、寒颤、消除疲劳。
Symptoms are similar to those of regular flu: fever, along with problems such as cough, sore throat, body aches, headaches, chills and fatigue.
还有什么其它食物或饮料如绿茶一般对健康有益吗？中国人自古就知道绿茶的药用价值，用绿茶来治疗从头痛到抑郁的各种疾病。
The Chinese have known about the medicinal benefits of green tea since ancient times, using it to treat everything from headaches to depression.
结论如伴有持续性头痛、减速性损伤、癫痫发作者应加以重视。
Conclusion: If the patinet who have durative headache, decelerating hurt, the paroxysm of epilepsy, we should notice him carefully.
人类感染猪流感表现出的症状与普通流感症状相似，如发烧、咳嗽、咽喉肿痛、身体疼痛、头痛、发冷及易疲劳等。
Thee symptoms of swine flu in people are similar to the symptoms of regular human flu and include fever, cough, sore throat, body aches, headache, chills and fatigue.
人类感染猪流感表现出的症状与普通流感症状相似，如发烧、咳嗽、咽喉肿痛、身体疼痛、头痛、发冷及易疲劳等。
Thee symptoms of swine flu in people are similar to the symptoms of regular human flu and include fever, cough, sore throat, body aches, headache, chills and fatigue.
应用推荐