一般用于突出建筑轮廓造型如台阶，酒吧、夜场中墙面、楼梯装饰等。
Generally used in the outline mod outline model of outstanding building completely like the step, the walls, stair, bar, evening show and so on.
一般用于突出建筑轮廓造型，如台阶、酒吧、夜场中墙面、楼梯装饰等。
Generally used to highlight architectural contour shape, such as stairs, bars, night games in the walls, stairs decoration.
建筑物附属工程如台阶、散水、建筑小品、围墙、简易库棚等是主体工程建筑不可缺少的一部分。
The appurtenant works, such as steps, fountain, architectural sketch, enclosing wall, simple storehouse and other architectures, is indispensable to the main works.
可使钢材承受更大的变形及压缩，可以加工更多更好地标准件，如台阶螺丝或变形量较大的螺丝等。
Can give the steel ability of the more deformation and compression, can process more and better standard parts, such as steps screws or other screws with large deformations, etc.
该立面系统当然也包含了许多特殊情况，如台阶式窗户的巨大窗框、建筑设备平台的进风口，或是停车场的自然通风设施。
The system naturally incorporates the special cases, like the large frames of the terrace Windows, the air intakes of the building service platforms, or the parking lot ventilation.
“现在”，年长女说道，“回去再用你放在每家台阶上的羽毛把枕头填满，然后，一切事情就象是没有发生过，一如往昔。
“Now”, said the wise woman, “go back and refill your pillows with the feather you have put on the steps .then everything will be as it was before.”
直到2007年夏天，尽管这两个聪明又可爱，懂技术的家伙的生意做得如火如荼，但是他们想让自己的生意更上一个台阶。
By the summer of 2007, the two smart, likable technology guys were doing quite well - but they wanted to ramp up their business.
使团将一如既往地同大家一道，在新的一年里为推动中欧关系迈上新台阶而共同努力。
And I promise that in the New Year, we will continue to work with you to further promote the growth of China-EU ties.
不幸的是，莫约女士止步于此，再无贡献，“死亡的援助”并未如人所料，把辩论推上新的台阶。
Unfortunately, Ms Moyo's contribution ends there, for "Dead Aid" does not move the debate along much.
“现在”，年长女说道，“回去再用你放在每家台阶上的羽毛把枕头填满，然后，一切事情就象是没有发生过，一如往昔。”
"Now", said the wise woman, "go back and refill your pillows with the feather you have put on the steps.then everything will be as it was before."
赫敏登上台阶，长长的黑发在身后如波浪般飘荡。
Hermione's long black hair rippled behind her as she climbed the steps.
窗户、走廊、棕榈枝、如朝东的门楼所有的尺寸一样。上去的台阶有七级，直达面前的走廊。
And the Windows thereof, and the porch, and the gravings according to the measure of the gate that looked to the east, and they went up to it by seven steps, and a porch was before it.
“现在”，年长女说道，“回去再用你放在每家台阶上的羽毛把枕头填满，然后，一切事情就象是没有发生过，一如往昔。”
"Now", said the wise woman, "go back and refill your pillows with the feather you have put on the steps. Then everything will be as it was before."
“现在”，年长女说道，“回去再用你放在每家台阶上的羽毛把枕头填满，然后，一切事情就像是没有发生过，一如往昔。”
"Now", said the wise woman, "go back and refill your pillows with the feather you have put on the steps." Then everything will be as it was before.
到较高的那个岩洞去要爬上200级陡峭的台阶，洞里光线很暗，初看像是空空如也。
The higher of the two caves, a steep climb up 200 steps, is dark and at first seems empty.
到较高的那个岩洞去要爬上200级陡峭的台阶，洞里光线很暗，初看像是空空如也。
The higher of the two caves, a steep climb up 200 steps, is dark and at first seems empty.
应用推荐