正如前面所说,语法不是一套死条文。
如前面所说:这是一个预览!
但是,如前面所说,这只是问题的一半。
反之,犹如前面所说,一切真的思想都是必然性的思想。
While we speak, we are still tainted with contingency: and all true thinking, we have already said, is a thinking of necessity.
而且,不知道为什么,正如前面所说,我的运气一直不太好。
And, somehow or other, as I've said before, my luck has not been very good.
如前面所说的那样,selpg是从文本输入选择页范围的实用程序。
As stated earlier, selpg is a utility to select a range of pages from text input.
压缩总体评价:正如前面所说,压缩方面,编码器根据给定的规范做的不错。
Overall compression: As said before, compression-wise the encoder does a pretty good job with the spec that it's given.
如前面所说,文章的焦点是介绍使得MDB与其他PHP数据库抽象层不同的那些特性。
As stated earlier, the focus of the article is to introduce the features that set MDB apart from other database abstraction layers for PHP.
为了证明新方法确实如前面所说的那样,您将构建一个样例应用程序,突出该功能所需的组件。
To prove that the new method actually does as stated, you will construct a simple application that only highlights the components needed for this function.
正如前面所说的那样,随着网页数量的快速增长,在覆盖面和更新间隔上的瓶颈变得十分明显。
As mentioned above, with the rapid increase of web pages, some bottleneck problems in coverage and update interval of current search engine have become very obvious.
正如前面所说,一连几个月,我心里进行着可怕的思想斗争,反省着过去的无动于衷的罪恶生活。
I had terrible reflections upon my mind for many months, as I have already observed, on the account of my wicked and hardened life past.
如前面所说的,您可以修整rup工作流、工作流细节、模板、报告和检验表以包含与易访问性相关的任务。
As we noted earlier, you can tailor RUP workflows, workflow details, templates, reports, and checklists to include accessibility-related tasks.
正如前面所说的,黑莓手机是那些希望得到最好的、可靠的手机电邮支持以及便利的短信息服务的商业人士和智能手机用户的首选。
As mentioned above, BlackBerrys are tops for business professionals, smartphone users who need top of the line and reliable email support, and easy to use messaging.
如前面的例子所说明的那样,脚本的关键在于定义文件defs . xml,它告诉XJConf如何将配置文件中的元素映射到php数组。
As explained in earlier examples, the key to the script lies in the definition file, defs.xml, which tells XJConf how to map elements from the configuration file into a PHP array.
正如前面提到的那位美国乒乓球队员所说——作为人,我们有着许多共同之处,但是我们两国在某些方面存在着差别。
For just as that American table tennis player pointed out -- we share much in common as human beings, but our countries are different in certain ways.
正如前面提到的那位美国乒乓球队员所说——作为人,我们有着许多共同之处,但是我们两国在某些方面存在着差别。
For just as that American table tennis player pointed out - we share much in common as human beings, but our countries are different in certain ways.
正如前面提到的那位美国乒乓球队员所说——作为人,我们有着许多共同之处,但是我们两国在某些方面存在着差别。
For just as that American table tennis player pointed out - we share much in common as human beings, but our countries are different in certain ways.
应用推荐