你一般是如何购物的？你会做购物计划吗？
How do you shop? Do you have plan of what to buy beforehand?
他们需要学会如何管理他们的时间，如何照顾好他们自己，如何购物和管理好预算。
They have to learn how to manage their own schedules and take care of themselves, shop for themselves and manage a budget.
消费者和市场知识部门的员工足迹遍布世界，整天地观察女性如何购物、清洁、就餐、化妆以及给婴儿换尿片。
Staff from its Consumer and Market Knowledge division tour the world and spend entire days with women to observe how they shop, clean, eat, apply their make-up or put nappies on their babies.
我还对消费者如何在网上操作，以及这种在网上购物的行为与他们在线下去商店购物时的行为有何不同很感兴趣。
I'm also interested in how consumers operate online, and how that online behavior might be different from how they operate offline when they go to the shops.
无论如何，它们只占购物活动造成的总损失的一小部分。
In any case, they account for only a small percentage of the total losses due to shop-lifting.
现在许多孩子在学校甚至购物中心学习如何制做它。
Now many kids learn to make it in schools or even shopping centres.
这是一个突出的博客，可在你网上购物时保护你的隐私，告诉你所使用的的信用卡借记卡的类型、它们是如何工作等信息。
This is an outstanding blog about protecting your privacy when shopping on the Internet and what type of disposable credit or debit CARDS to use and how they work.
如何组织您的购物并且尽量提高新鲜产品的保质期。
How to organise your shopping and maximise the shelf life of fresh produce.
那么购物者的情形又是如何呢？
联合利华就雇用了一群“邦德女郎”向前来百货公司购物的顾客讲解如何敷用联合利华公司的面霜。
Unilever employs an army of "Pond Girls" who show department-store customers how to use the eponymous face cream.
iPhone妈妈如何使用手机：购物、逗孩子开心？
How iPhone Moms Use Their Phones: Shopping and Keeping the Kids entertained?
该教程向您展示了如何通过使用IBMDB 2IntelligentMiner根据客户所购买的产品和他们购物的频率描述其特点，来应用数据挖掘技术。
This tutorial shows you how to apply data mining techniques using IBM DB2 Intelligent Miner to characterize the customers in terms of the products they purchase and the frequency of their shopping.
ERM：手机购物正式启动之后的头两个星期，情况如何？
NewsShop: So, how has the mobile launch been in its first two weeks?
如果您从来没有执行过一个搜索，您如何将一个物品项添加到购物车中？
How do you add an item to the shopping cart if you never performed a search?
我们如何影响改变在社会上用道德或意识购物的选择？
How can we affect change in society by making ethical or conscious buying choices?
关键的问题在于：一个品牌如何才能超越对手给顾客提供一次难忘的购物经历？
The crucial question is: How can a brand go above and beyond to offer an unforgettable experience?
购物美德度评估会根据购物者所赞成的购物观来告知他们其购物表现如何。
The virtue rating will inform a consumer how well they are doing according to the values which they espouse.
当你购物时，总计下英语单词，或者说出你看到的每件东西的英文名如何呢？
When you are shopping, how about counting the English words, or saying the English names for everything you see?
上世纪90年代起，RetailLink就向供应商提供它们的商品何时、如何被销售的整体概况，还有顾客购物车里其他产品的信息。
Begun in the 1990s, Retail Link gives suppliers a complete overview of when and how their products are selling, and with what other products in the shopping cart.
服务员：购物积分俱乐部，我是安妮，能如何帮助您？
Customer Service: Shopping Rewards Club, this is Annie, how may I help you?
本文结尾部分的参考资源部分中，有一个可下载的项目演示了如何轻松地将Web 1.0的购物车转变为一个Web 2.0的应用程序。
In the Resources section at the end of this article, there is a project that you can download that demonstrates how you can easily transfer a Web 1.0 shopping cart to a Web 2.0 application.
但你有没有想过如果你快乐购物条件如何破坏这种疗法可能得到？
But have you ever thought that if you condition happiness with shopping then how destructive this therapy could possibly get?
在本教程中，您将学习如何使用一些XForms结构来开发购物车应用程序。
In this tutorial you learn some how to use some XForms constructs, enough to develop a useful shopping cart application.
“加入购物车”按钮如何增强你的品牌？
不管你要买什么样的房子，公寓，购物中心，度假村，你必须知道如何让你的利润最大化。
Before you consider buying an apartment building, a shopping center, or a vacation condominium, you need to know how to maximize your potential profit.
不管你要买什么样的房子，公寓，购物中心，度假村，你必须知道如何让你的利润最大化。
Before you consider buying an apartment building, a shopping center, or a vacation condominium, you need to know how to maximize your potential profit.
应用推荐