直到我们各奔东西后，我才开始学会如何自己做事情。
It wasn't until we each went our separate ways that I began to learn how to do things for myself.
如果你找对了心理医生，他们会教你如何自己处理问题。
If you go to the right therapist they will teach you how to deal with problems yourself.
Mozilla已公布文档解释如何自己制作Fennec扩展。
Mozilla has published documentation that explains how to build your own Fennec extensions.
有一本有关美容的书含有电子视频，可以演示如何自己制作护肤剂。
A beauty book contains videos that demonstrate how to make homemade skin-care potions.
在此之前我常犯错误，我不知道如何处理问题，如何自己动手。
Before this I was making mistakes, I didn't know how to deal with problems, how to do things for myself.
为了确定马克在宿舍需要什么，以及他如何自己生活，鲍勃和李做了很多侦查工作。
To find out what Mack would need for his dorm room and how he would fare living on his own, Bob and Lee did some reconnaissance.
本文不是向您显示如何利用FacebookSDK的现有开发库，您将了解如何自己轻松地包装sdk，然后再以一种快捷的方式使用它。
Instead of showing you how to take an existing wrapper library for the Facebook SDK, you will learn how to easily wrap the SDK yourself and then use it in a quick way.
他毫无悔意地讲述了他如何杀死自己的父亲。
He has no compunction about relating how he killed his father.
我认为运动员的成败取决于他们如何激励自己。
I think athletes sink or swim depending on how they motivate themselves.
病人获得有关如何调节自己饮食的指导。
他固执地拒绝告诉她自己是如何落到这种地步的。
He stubbornly refused to tell her how he had come to be in such a state.
与其依赖别人对你的分类，不如考虑一下你如何定义自己。
Rather than relying on how others classify you, consider how you identify yourself.
首先你应该考虑如何让自己有能力谋生。
First you should consider how to equip yourself to earn a living.
你应该知道如何保护自己免受沙尘暴的侵袭。
你可以教那些没有生活技能的孩子如何照顾自己。
You can teach the children without life skills how to take care of themselves.
经过大量的练习，你终于学会了如何平衡自己。
After much practice, you finally learned how to balance yourself.
女孩们学会了在焦虑时如何让自己平静下来。
The girls learned how to calm themselves when they are anxious.
根据这项研究，最重要的是我们如何看待自己的意志力。
According to the study, what matters most is what we think about our willpower.
它涵盖了我们如何组织自己的想法，并将这些想法呈现给观众。
It includes how we organize our ideas to present to the audience.
自我形象不仅仅是你如何评价自己，还包括别人如何看待你。
Self-image is more than how you picture yourself; it also involves how others see you.
她学会了如何为自己想要开办的餐饮生意写企划书。
She learned how to write a business plan for the catering business she wanted to launch.
我无意告诉你如何经营你自己的事业。
I wouldn't presume to tell you how to run your own business.
他们担心自己到了晚年该如何来维持生计。
They worry about how they will support themselves in their old age.
不管女性如何试图改善自己的境遇，总有障碍或看法压制她们。
No matter what a woman tries to do to improve her situation, there is some barrier or attitude to keep her down.
她不知道自己如何弄得如此狼狈不堪。
我如何用钱是我自己的事。
他在如何达到自己的目的方面很在行。
你如何看待你自己在公司中的位置？
老实说，下次再遇到有潜在危险的情况时，我不知道自己会如何反应。
I honestly don't know how I will react the next time I meet a potentially dangerous situation.
她总是举例说自己的孩子表现如何好。
She's always holding up her children as models of good behaviour.
应用推荐