如何程序，看看不同的“数据库”的文件类型的编码？
How programs that look into different kinds of "database-like" file types coded?
您是否想过如何将应用程序的影响范围扩展到多个客户机设备？
Have you ever wondered how to expand the reach of your applications to multiple client devices?
如果您对上述一个或多个问题的回答是肯定的，那么您需要考虑如何处理应用程序中的时间问题。
If you answered yes to one or more of the above, then you need to think about how you handle the matter of time in your application.
您将能够从我们的一些代码中推断出，实际上您是如何实现一些更复杂的程序的。
You will be able to infer from some of our code how in fact you can implement some more sophisticated programs.
我如何将成本传递给应用程序所有者?
您的答案将影响您如何调整应用程序。
你希望你的应用程序如何对某一个用户隐藏信息，而对另一个用户显示信息？
How do you want your application to hide information for one user and display it to another?
本系列余下的部分涉及到如何为 Chomp应用程序增值。
The rest of the series involves adding value to the Chomp application.
您的用户如何与您和您的应用程序沟通呢？
这个关于如何学习汉语的应用程序在外国人中很受欢迎。
The app about how to learn Chinese is very popular among the foreigners.
在本文的后面，您将看到怎样告诉程序如何发现这些文件。
Later in this article, you'll see how to tell your program how to find these files.
您还将了解如何组织程序，并学习AWK的记录和字段范例。
You also see how programs are structured and learn AWK's record and field paradigm.
另一个方面是应用程序如何响应新的硬件环境。
Another aspect is how the application responds to this new hardware environment.
用于查看这些程序如何工作的工具就是调试器。
通常，API本身只定义如何与该程序交互。
In general, the API itself defines how you interact with the program.
那么应用程序如何知道您何时在线？
本节解释样例应用程序如何应用于逻辑附件场景。
This section explains how the sample application works in the scenario with the logical attachment.
本文讲解程序如何使用POSIX能力，如何确定一个程序需要哪些能力，以及如何为程序分配这些能力。
This article shows you how programs can make use of POSIX capabilities, how to investigate which capabilities are needed by a program, and how to assign those capabilities to the program.
General页面指定程序如何执行。
当你学习如何写程序时，你必须学会从这些不同的观点中看到正确的过程。
As you learn how to write programs, you must learn to see the process from each of these perspectives.
文中描述了如何安装这两种JMS提供程序、如何为JMS应用程序配置JMS资源和侦听器端口，以及如何验证配置设置。
It described how to install both JMS providers, as well as how to configure JMS resources and listener ports for JMS applications and verify the configuration set-up.
我们将向您展示如何安装和配置该应用程序，以及如何构建一个这样的应用程序。
We'll show you how to install and configure this application, and how to build one.
调用此服务的服务或应用程序如何与其进行交互？
How does the service or application that calls this service interact with the service?
如何提高应用程序的设计、质量，和性能？
How can I improve application design, quality, and performance?
我们也论证如何来编写简单中介处理程序，如何在中介处理程序列表中组装它们，并描述了如何部署中介。
We also demonstrated how to write simple mediation handlers and assemble them in mediation handler lists, and described how to deploy a mediation.
他提供了如何模块化应用程序，以及如何在应用程序的不同层次处理事件等很多方面的早期指导。
He provide a lot of the early guidance of how to modularize the application, how to handle events at different layers of the applications, etc.
如果某些提供程序尚未开发，则协调程序团队如何开发其负责的应用程序部分？
How can the coordinator team develop its part of the application if some of the providers are not yet implemented?
他们不应关心提供程序将如何实现，也不用考虑协调程序可以如何实现。
Their focus should not be on how the providers will be implemented, nor on how the coordinators could be implemented.
它们表明应用程序如何与基础流程进行交互。
They show how such an application interacts with the underlying processes.
但是如何确定应用程序执行得如何呢？
But how do you decide how well an application is performing?
应用推荐