这是个好的征兆，意味着零售商预计今后几个月内销售额会急剧增加。
That's a good sign because it means retailers are expecting sales to pick up in the coming months.
那些犬儒主义者指出这些猜测只是使布伦伯格的名字暴光的好方法，并避免那个在白宫内焦头烂额，无所适从的人。
Cynics point out that all this speculation is a great way of keeping Mr Bloomberg's name in lights, and avoiding the lame-duckery that has so crippled the man now in the White House.
好市多的顾客最近一直在疯狂抢购(食物和杂货占了销售额的44%)，这极大地促进了公司的销售收入和利润的飞速增长。
Costco shoppers lately have been in a veritable feeding frenzy (food and sundries account for 44% of sales), driving a jump in sales and profits last year.
好的。你可以给我一些关于它的信息…额，英里数、轮胎以及像这样之类的？
Good. Can you give me some information about it... uh... mileage and the tires and things like that?
Pruett先生称，就在大选之前，上周六的销售额大约比平日一个生意好的周六高七倍。
The store owner said that sales last Saturday, just ahead of the election, were about seven times higher than a usual good Saturday.
纽法默补充说：“从好的一面看，世界出口额增长率预计在2002年- 03年会回升到7.”2%。
Newfarmer adds, "On the upside, the volume of world export growth is expected to pick up to 7.2 percent over 2002-3."
额，我希望能成为一个好爸爸。
好的。顺便问一下，您能告诉我每位乘客的免费行李额是多少吗？翪。
OK.. By the way, can you tell me how many kilos of free baggage each passenger is allowed?
额，避免严重的疾病的最好方法是尽早发现它们。所以，为了你自己好，争取每年来检查一次。
Well, the best way to avoid serious illnesses is to find out about them early. So try to come at least once a year for your own good.
但是，这不起眼的销售额，在美国好施集团的长期市场规划中代表着重要的增长点。
But that modest share, nonetheless, represents a significant and growing factor in Hirsch's long-term marketing plans.
噢，是的。额，好的，请问你叫什么名字？
我们一月份的贸易额不错，一开始就有好兆头。
We have made such an auspicious start with good trade figures for January.
如同任何公司有些时候叫量高，由于促销和特定的时代的一年，圣诞节是一个好例子，突然飙升的销售额。
As with any company there are times when call volume is high due to sales promotions and specific times of the year, Christmas being a good example of sudden spikes in sales.
噢，好的。听你这样说我真高兴。额，我要去看足球比赛了。我必须走了。
Oh, good. That's nice to hear. Well, I'm going to a football match. I need to go.
英国的对外商业活动额获得这么好的绩效，不过英国对外商业活动结构的不公平衡问题却越来越多的显露出来。
Britain's foreign trade volume to achieve such good results, but the British foreign trade structure imbalance problems are more and more apparent.
血管瘤好发于面颊部、额部及耳周皮肤。
The most common locations of hemangioma were face, forehead and periauricular skin.
其实，境外旅游险的保额不一定以高为好。
In fact, the amount of insurance overseas travel insurance is better is not necessarily high.
另一方面，要找到好的销售伙伴并不容易，营业额高，并且你需要一些超越大型零售商的竞争优势。
On the other hand, good sales associates are difficult to find, turnover is high, and you need some kind of competitive edge over big box retailers.
额，好的，你不是在促销的时候买的。
额区是WMC的好发部位，依次为顶枕区、颞区、基底节和幕下。
WMC was most common in frontal region, followed by parietooccipital region, temporal region, basal ganglia, and infratentorial area.
此站送投资额的25%，好象是在开站的最初一两天。
We are giving of 25% of your investment as bonus on the first two days.
我们不追求高销售额和利润，但求尽力服务好每一个客户，追随客户共同成长。客户的美誉是对我们最大的褒奖。
Instead of seeking after high margins, we strive for total customer satisfaction. Your recognition is what we care the most.
我们不追求高销售额和利润，但求尽力服务好每一个客户，追随客户共同成长。客户的美誉是对我们最大的褒奖。
Instead of seeking after high margins, we strive for total customer satisfaction. Your recognition is what we care the most.
应用推荐