好的调优方法的另一个重要部分是决定何时优化[4]。
Another important part of a good tuning methodology is deciding when to optimize [4].
这是对服务器进行调优的一个非常好的工具，因为它对状态变量进行适当计算来帮助确定需要修正哪些问题。
It's an excellent tool for tuning a server because it performs the appropriate calculations on the status variables to help you determine what needs fixing.
如果全球股市已被高估，应该出现回调，那么投资者开始抛售就不需要一个好理由，一个普通的理由即可。
If global equities are overvalued and due a correction, investors do not need a good reason to start selling, just a popular one.
虽然接受回调函数的函数功能十分强大，但是没有一种好方法可以执行一次性回调函数，而无需执行一些非常笨拙的工作。
Although the functions that accept callback functions are powerful, there isn't a good way to do a one-off callback function without some very inelegant work.
好的调优方法的重要部分是为调优内容划分优先级。
An important part of a good tuning methodology is prioritizing tuning areas.
缓冲池调优的目标是帮助DB 2尽可能好地利用可用于缓冲区的内存。
The goal of buffer pool tuning is to help DB2 make the best possible use of the memory available for buffers.
Ray为吉他调音，我以前没有过、以后也没有听到过有谁将吉他的音调得那样好，仿佛他是将生活重新“调”回和谐。
Ray tuned that guitar as if he were putting his life back into harmony. I have never heard a guitar tuned like that before or since.
这个回调函数将会在服务返回编辑好的照片数据时候调用。
This callback will be called when the service replies with the edited.
一个好的剖析工具不仅有利于Hibernate调优，还能为应用程序的其他部分带来好处。
A good profiling tool not only benefits your Hibernate tuning but also other parts of your application.
当我们找到严重的反复违规者并且不得不将它交给编写它的开发人员时，Annotation会使读取变得更加简单，并向我们显示对象和谓词基数，这可能对于调优过程至关重要：‘这不是一个好的SQL语句，这里给出了原因。
The Annotation also shows us cardinality of objects and predicates, which can be critical to the tuning process: ‘This is not a good SQL statement, and here is why.’
你可不可以把音量调大点，好让我也能听见？
车用德国阳光蓄电池要遵循上面的运用办法才调保证好德国阳光蓄电池的运用功率。
Automotive batteries to follow the use of the above measures to ensure good Germany the use of the sun battery power.
假定数据库管理器是在一个远程的服务器上，那么让这个方法异步并且允许客户端提供一个回调方法将是非常好的设计。
Assuming that the database manager is on a remote server, it might be a good design decision to make the method asynchronous and allow the client to provide a callback method.
将底座安装在已打好的基础上，并用水平仪调平。拧好地脚螺栓上的螺母，将底座与基础固定联接。
Install the base on the ground, and adjust even using the level. Fix the screw, and connect the base and ground.
好的。能帮我调一下空调的气流吗？我感觉有点冷。
Sure. Would you please help me adjust the air flow? I feel a bit cold.
好的。能帮我调一下空调的气流吗？我感觉有点冷。
Sure.. Would you please help me adjust the air flow? I feel a bit cold.
为了安全起见，在飞机起飞和着陆时，您应将座椅靠背调直，系好安全带。
To be safe, you should bring your seat backs to an upright position and keep your seat belts fastened during take-off and landing.
晚上，我写完了作业，该睡的时候，妈妈会给我调一杯牛奶，说吃了对身体好。
In the evening, I finished my homework, it was time to sleep, my mother will give me a glass of milk, said eat good for your health.
非常好，现在您能帮我调一下空调吗？我的房间里太热了。
Very good. Now, could you help me to adjust the air conditioning, please? It's too hot in my room.
另一个省钱的好方法就是调小热水壶上的调温器。
Another great way to save money here is to turn down the thermostat on your hot water boiler.
你只需要定义自己的协议头和消息结构体，定义好网络消息的回调函数就可以了。
You only need to define its own agreement head and the structure of news, the definition of a good network news callback function on it.
我想学口琴只是不知道，十孔的口琴有没有不同的调子，初学者买什么调的好？
I want to learn harmonica. But how many keys are these in total? And which key is suitable for beginners?
该技术与调剖方法相结合解决了聚合物突进问题，试验达到阶段采收率增加15.28%的好效果。
The technique combined with profile modification, solves polymer breakthrough and has a good effect that recovery rate is increased by 15.28% at the stage of experiment.
天生着一般女人要花钱费时、调脂和粉来仿造的好脸色，新鲜得使人见了忘掉口渴而又觉嘴馋，仿佛是好水果。
To imitate, was enough to make one drool and forget his thirst, as though her skin were a piece of delicious fruit.
质量好的广藿香精油应该有一种浑厚的，带有草本甜味及辛辣味的芳香，底调泥土气息浓厚。
A good quality patchouli oil should be rich, sweet herbaceous, aromatic spicy with earthy, root-like undertones.
与最优PID控制仿真对比分析，仿人智能控制器具有响应速度快、超调小、鲁棒性好等优点。
Compared to the optimal PID control, a result is obtained that the simulating human intelligent controller has many advantages such as fast response, less overshoot, and good robust.
应用高温三相泡沫调剖剂实施井组整体调剖后，封堵效果好，成本低。
Local application of high - temperature - resistant foaming triphase profile control agent on Wells - group had perfect effects and the cost was low.
试验结果表明，单元整体调剖、综合治理是改善单元注水开发效果的好方法。
The results indicates thai it is an effect measure for improving waterflood to regulate the injection as well as production profiles and stimulate the production of the group and the whole block.
试验结果表明，单元整体调剖、综合治理是改善单元注水开发效果的好方法。
The results indicates thai it is an effect measure for improving waterflood to regulate the injection as well as production profiles and stimulate the production of the group and the whole block.
应用推荐