您需要在开始记录之前就计划好测试场景。
You need to plan the test scenarios before you start recording.
考察我们是否实际地关注了好测试的方法是，如果我们觉得在离开事件时与进入时一样，那么我们真正完全地致力于该活动。
A good test to see if we actually did pay attention is that, if we feel exactly the same coming out of an event as going in, we didn't truly and fully engage in that activity.
这种测试是判断阅读理解力的好方法吗？
声明中说，“我们的测试司机认为那辆巴士会减速或停下，好让我们汇入车流，并且有足够的空间这么做。”
That said, our test driver believed the bus was going to slow or stop to allow us to merge into the traffic, and that there would be sufficient space to do that.
教授：为真，好，我们测试一下这里的有效性。
Prof. : True. Okay so lets test here the validity here again.
好，让我们做个测试。
为了试验本教程中的代码，需要安装和测试好下列软件。
To follow along with the code in this tutorial, you will need to install and test the following software.
测试也是个好的做法，因此总是通过在编写代码之前编写测试来做到。
Testing is good, so do it all the time by writing tests before you write code.
首先，您必须了解如何书写一个好的测试。
在你设置好你的组件测试之后，下一步就是运行测试。
After you have set up your component tests, the next step is to run the tests.
在大多数情况下，在需求评审中找到一个需求问题，要比等到程序设计好、编码好，构建好以及测试好之后再找到，成本要低得多。
In most cases, finding a requirement problem in a requirements review is far cheaper than waiting until the application is designed, coded, built, and in testing to find the problem.
如果我们没有足够的信息去设计一个好的测试用例，那么我们绝对没有足够的信息去开发一个系统。
If we don't have enough information to design good test cases, we definitely don't have enough information to build the system.
使用这个合适工具，您可以编写大量好的测试。
With the right foundation, you can write a lot of great tests.
因为存在所有这些需求，所以很难找到好的软件测试人员。
Because of all these requirements, good software testers are hard to find.
好的测试管理必须提供所有相关信息的完整和正确的报告。
Good test management must provide complete and proper reporting of all pertinent information.
好的测试套件执行得足够快，以至程序员可以在每个测试发生重大变化之后运行这些测试，有可能一天运行几十次。
Good test suites execute quickly enough that programmers can run them after each and every significant change, potentially dozens of times a day.
有些人非常好的适应了测试驱动的开发方式。
Some of them adapt well to using a test-driven development style.
一旦检测出问题，所有好的测试人员都报告、描述，并且追踪缺陷。
Once a problem is detected, all good testers report, describe, and track the defects.
什么是好的测试？
这允许我们轻松地测试好的和差的测试用例，并看到结果。
This will allow us to easily test both good and bad test cases and see the results.
好的测试想法不会被产品束缚，可以很容易的由产品工程师传你给所有的测试工程师，获得公司内最好的技术。
Good testing ideas migrate easily within Eng prod giving all testers, no matter their product ties, access to the best technology within the company.
好的测试不仅仅是重复执行相同的动作。
Robust testing is more than just executing the same action repeatedly.
一个好的测试方法是：询问你自己和你的主管，今年对于你来说达成目标的最重要因素是什么，比对一下看看你们的答案是否相似？
A good test: If you and your manager were both asked what's most important for you to achieve this year, would your answers match?
好的测试人员看到他们面前的任务，以及时间表。
Good performers see the tasks outlined in front of them, and the timeline.
然而，要仿真一个实际生活的场景，仅仅将工作量在不同的组间分配对于反映一个好的测试场景来说并不是必须的。
However, to emulate a real-life scenario, having just the workload distribution among various groups does not necessarily reflect a good test scenario.
一个配置好的测试用例都带有一个测试脚本。
没有好的测试集的代码通常有很多问题，难于进行有信任度的改变，并且难以重构。
Code without a good test suite is typically buggy, hard to change with confidence, and poorly factored.
组织好源和测试文件夹后，必须提供配置文件。
After structuring both the source and test folders, you have to provide the configuration file.
组织好源和测试文件夹后，必须提供配置文件。
After structuring both the source and test folders, you have to provide the configuration file.
应用推荐