你真的是那个有名的绿林好汉吗?
中国有句名言:不到长城非好汉。
There is a famous Chinese saying: one is not a true man unless he climbs up the Great Wall.
嗯,他一定是个好汉。
他小心地——对一个想象中的伙伴说:“站住,好汉们!”
He said cautiously--to an imaginary company: "Hold, my merry men!"
好汉一言,快马一鞭。
A brave fellow is as good as his words, a swift horse needs no spurring.
不到长城非好汉。
好汉惜好汉。
众位好汉,最重的负担是什么?
我要讲述一位绿林好汉的故事。
他是头一个敢于吃牡蛎的好汉。
有勇气承担命运这才是英雄好汉!
许多外国人发现学好汉语真不容易。
最后,我终于爬到了好汉坡。
此外,学好汉语学习其它语言的基础。
In addition, learning Chinese well is a basic of learning other languages.
一个篱笆打三个桩,一个好汉要有三个帮。
As one fence needs three stakes, a good guy needs three fellows.
嗨,好汉子,再来一杯。
要知道,一个篱笆三个桩,一个好汉三个帮。
活着的六百联盟好汉。
但好汉不提当年勇,提起来好像我还活在过去一样。
But I'm no longer as eager to put the past behind me as I was in the past.
《水浒传》里的英雄们都是爱“打抱不平”的好汉。
教室立刻安静下来,英雄好汉们忙拿出“挡箭牌”——书。
Classroom immediately quiet down and come up with the heroic men were busy "shield" - book.
许多伟人曾经是贫苦、不足轻重的小孩。好汉不怕出生贱。
Many great men were once poor, unimportant boys. Great oaks form little acorn grow.
一天,梁山好汉李逵、燕青来到离梁山泊不远的荆门镇投宿。
One day li Kui and Yan Qing, two heroes in liangshan Marsh, spent the night in the town of Jingmen, which is near to the liangshan Marsh.
那个年代,汤姆有一点叛逆,有一个梦想就是去当绿林好汉。
Back then, Tom has a bit rebellious, a dream is to go when the outlaw.
为什么大家都很崇拜他呀?他是个骗子!这算什么英雄好汉啊?
Why is everyone honoring him? He's a crook! What kind of hero is that?
你看了JaneLynch昨晚在好汉两个半中的表演了吗?
你看了JaneLynch昨晚在好汉两个半中的表演了吗?
应用推荐